Original size 819x1200

Образ кошки в японской живописи

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

Концепция

По одной из версий, кошки были завезены в Японию из Китая в 6 веке для защиты священных буддийских свитков от крыс и мышей. Другие источники говорят о том, что кошек завезли в Японию в 10 веке — японскому императору подарили 5 кошек. Каждая кошка получила имя и титул придворного. Так, постепенно, образ кошки начал появляться в японском фольклоре и живописи.

Уже долгое время кошки являются одними из самых распространённых домашними животными. Люди любят кошек за их миловидную внешность и забавное поведение. А художники с удовольствием используют образ кошки в своих произведениях. В этом исследовании мне интересно узнать, как изображали кошек в японской живописи. Почему именно в японской? В японской живописи образ кошки отображает не только характерные черты животного, но и символизирует культурные и духовные ценности, такие как удача, защита от злых духов и благополучие.

Утагава Куниёси «Серия „Знаменитые сокровища гор и морей“.» 1852 и «Женщина сидит у печи, а кошка заползает за полу халата. Архат разглядывает табличку» 1845

Целью визуального исследования является определение художественных приемов и символических значений, которые приписываются кошкам в японской живописи. В рамках исследования планируется опираться на классические произведения японского искусства: гравюры укиё-э. Также, в работе проанализированы визуальные образы — выявлены характерные черты, признаки и вариации изображений кошки.

Рубрикация

  1. Концепция
  2. Жанр укиё-э. Что это?
  3. Виды кошачьих укиё-э
  4. Утагава Куниёси (1798-1861)
  5. Утагава Кунисада (1786-1865)
  6. Сравнение двух художников
  7. Разнообразие сюжетов
  8. Заключение
  9. Библиография

Жанр укиё-э. Что это?

Укиё-э — направление в изобразительном искусстве Японии, получившее развитие с периода Эдо. «Слово укиё, дословно переводящееся как „плывущий мир“, является омофоном к буддистскому термину „мир скорби“, но записывается другими иероглифами.» Сначало термин укиё употреблялся в буддизме как обозначение «бренного мира», но в эпоху Эдо, в отведённых городских кварталов процветал театр Кабуки и находились дома гейш, слово было переосмыслено, и его стали чаще понимать как «мир мимолётных наслаждений, мир любви». Гравюры в стиле укиё-э — основной вид ксилографии в Японии. Эта форма искусства стала популярной в городской культуре Эдо (современный Токио) во второй половине XVII века. Для укиё-э характерно изображение обыденной жизни, созвучные городской литературе этого периода. На гравюрах изображались гейши, массивные борцы сумо и популярные актёры театра кабуки.

«Стиль укиё-э зародился на волне урбанизации конца XVI века, что привело к появлению класса торговцев и мелких ремесленников, которые начали писать рассказы или повести и оформлять их рисунками.» Одним из примеров такого искусства является издание 1608 года «Исэ-моногатари» («Повесть об Исэ») Хонами Коэцу. В подобных книгах часто использовали укиё-э в качестве иллюстраций. Позже гравюры стали печатать как самостоятельные произведения — какэмоно (свиток с картиной или изречением) и афиши для театра кабуки.

Виды кошачьих укиё-э

Кошки и люди

Цукиока Ёситоси
«Юная девушка эпохи Кансэй играет с кошкой.»
1888 и Утагава Куниёси
«Женщина и рычащая кошка над блюдом с омарами и женщина на коленях»
1848

Кошек часто изображали в качестве спутников рядом с женщинами. Они не просто питомцы, а часть эстетического мира своей хозяйки. На гравюрах образ кошки зачастую сочетался с образом женщины, что можно заметить на первой картине, где ошейник кошки гармонирует с одеждой на хозяйке.

Кошки как люди

0
1/2

Утагава Куниёси
«Кот, одетый как женщина, давящий на голову осьминога»
1840-е и «Кошачьи игры» Утагава Кунитоси 1884

В стиле укиё-э котов часто изображали стоящими на двух лапах и занимающимися человеческими делами. Такие гравюры могут являться как карикатурами и реакцией на происходящее в обществе, так и шуточными изображениями.

Дикие кошки

«Играющий тигр» Утагава Кунисада, 1816; «Тигр и дракон» Утагава Куниёси, 1835

Дикие кошки также были популярны в искусстве, однако зачастую они изображались художниками, которые никогда не видели их в реальной жизни. Когда у домашних котов сужаются зрачки, они похожи на вертикальные щёлочки. У львов и тигров не так — их зрачки остаются круглыми. Если гравюра изображает тигра с вертикальными зрачками, значит, художник никогда не видел живого тигра.

Коты «монстры»

Original size 2560x1208

Утагава Кунисада, триптих Кабуки , 1847 «Кошка-ведьма с гигантской некоматой на заднем плане»

В японской живописи кошек не всегда изображали как милых, добрых и смешных. Со временем кошки стали появляться на картинах злыми и пугающими. Что в очередной подтверждает то, насколько разносторонен образ кошки в укиё-э.

Утагава Куниёси (1798-1861)

Утагава Куниёси (1 января 1798 года в Канде, Эдо [ныне Токио] — 14 апреля 1861 года) — японский художник и гравёр, представитель направления укиё-э. Утагава Куниёси родился в семье красильщика шёлка. Первые уроки рисования он получил в возрасте 10 лет, когда у них в семье проживал художник Кунинао. Другим учителем Куниёси считается Кацукава Сюнъэй, научивший его изображению сатирических и фантастических сценок, а также образов и актёров театра кабуки. В 1811 году мальчик поступает учеником в мастерскую Тоёкуни, где обучается до 1814 года. Тоёкуни также даёт ему его художественное имя — Куниёси. Как и большинство японцев, Куниёси любил кошек. Когда Утагава сам стал мастером, его ученики отмечали, что мастерскую учителя заполонили кошки. Любовь к ним нашла отражение и в его творчестве, котики встречаются на многих из его лучших гравюр. Иногда они предстают в образе персонажей известных историй, иногда — в виде прекрасных выразительных этюдов.

Иногда Куниёси находил забавные, изобретательные и уникальные способы нарисовать кошек. Его серия Neko no ateji (прим. перев. «Кошачьи омофоны»)- прекрасный тому пример. Здесь он изобразил кошек в форме фигур, в которых записаны названия различных видов рыб. Подобные работы демонстрируют легкомысленный и игривый характер Куниёси и служат подтверждением его репутации очень приятного и доброжелательного человека.

Original size 1213x864

Утагава Куниёси, слева: Сом (намадзу) 1841. Справа: Рыба иглобрюх (фугу) 1841 г.

В конце 1840-х годов реформы были отменены, и Куниёси снова начал создавать более традиционные гравюры с изображением актеров. Однако его игривый характер никуда не делся, как и любовь к кошкам. В рассказах о художнике часто упоминается, как он проводил дни за работой с котенком, и также часто Куниёси предлагал своим ученикам рисовать кошек. После успеха Куниёси количество кошачьих иллюстраций в гравюрах укиё-э значительно возросло, что показывает его вклад в развитие японской живописи.

Original size 1503x753

Утагава Куниёси «Забавы во время первого снегопада», 1847-52

Утагава Кунисада (1786-1865)

Образ кошки в японской живописи
Project created at 29.12.2025
adcr.dafes
The Art Directors Club of Russia sets the benchmark for creative excellence in design and advertising, serving as a central hub where industry professionals connect. Since 2004, the Club has hosted the ADCR Awards—a premier national competition celebrating creativity, design, and advertising. The core mission of the awards is to champion agencies and independent creators making their mark in the local market. By presenting this honor on behalf of the professional community, the Club reaffirms its endur... Show more
adcr advertising
adcr design
adcr students and young creators