big

Концепция

Готический витраж объединяет два способа восприятия, которые на первый взгляд противоречат друг другу. С одной стороны, он представляет собой изображение, содержащее персонажей, символы и последовательности сюжетных сцен. С другой — витраж является частью архитектуры и часто расположен на такой высоте, что зритель не может подробно рассмотреть все элементы композиции.Это противоречие становится отправной точкой исследования. Если витраж предназначен для передачи определённого содержания, почему некоторые изображения настолько малы и удалены от зрителя? Как меняется восприятие произведения, когда вместо отдельных персонажей человек видит прежде всего геометрические структуры, цветовые пятна и проходящий через стекло свет?

Гипотеза: готический витраж существует одновременно как повествовательное изображение и как целостная визуальная структура. Геометрия, цвет и масштаб определяют, какие элементы зритель способен различить с определённого расстояния, а архитектурное положение окна влияет на соотношение этих способов восприятия.

1. Масштаб и расстояние

1.1. Повествовательный витраж

big
Original size 2080x1466

Неизвестные мастера. «Притча о добром самарянине». Около 1205–1215 годов. Шартрский собор, Франция. Цветное стекло, роспись, свинцовый переплёт.

Композиция витража состоит из множества небольших сюжетных сцен, заключённых в геометрические обрамления. Каждая сцена содержит отдельное действие, а все изображения объединяются в сложную повествовательную структуру.При рассмотрении окна целиком зритель сначала воспринимает повторяющиеся формы и общую цветовую организацию. Чтобы определить отдельные сюжеты, необходимо приблизиться к изображению или рассмотреть увеличенный фрагмент.Возникает два уровня восприятия: целостная геометрическая структура и отдельные сюжетные сцены.

1.2. Увеличение отдельного медальона

Original size 1067x800

Неизвестные мастера. Фрагмент витража «Притча о добром самарянине». Около 1205–1215 годов. Шартрский собор, Франция.

При увеличении становятся различимы отдельные персонажи, их жесты и предметы. Именно эти элементы позволяют установить, какое событие изображено.Геометрическая рамка ограничивает пространство сцены. Фигуры размещаются компактно, а их движения подчиняются небольшому формату медальона.Таким образом, повествовательная функция витража зависит от возможности различать мелкие детали. При уменьшении изображения сюжетная информация постепенно уступает место общему композиционному ритму.

1.3. Монументальная фигура

Original size 2080x1386

Неизвестные мастера. Витражи верхнего яруса Шартрского собора. Первая треть XIII века. Франция.

В отличие от медальонного витража, здесь большую часть оконной поверхности занимают крупные фигуры.Их композиция строится на выразительном силуэте, вертикальном положении тела и ограниченном количестве крупных элементов.Такие изображения можно воспринимать с большего расстояния, поскольку для различения общей фигуры не требуется рассматривать множество небольших сцен.

1.4. Положение окна в архитектуре

Original size 736x1010

Шартрский собор. Интерьер с витражами нижнего и верхнего ярусов. XII–XIII века. Шартр, Франция.

Сопоставление нижних и верхних окон показывает, что композиционные различия связаны с архитектурным положением витражей.Нижние окна располагаются ближе к зрителю и часто содержат небольшие повествовательные сцены. Верхние находятся на значительной высоте, поэтому в них нередко используются более крупные изображения.Однако зависимость между высотой и масштабом не является абсолютной. Встречаются высоко расположенные сложные композиции, поэтому речь идёт о тенденции, а не о строгом правиле.

2. Геометрия повествования

2.1. Структура целого окна

Original size 2080x1466

Неизвестные мастера. «Притча о добром самарянине». Около 1205–1215 годов. Шартрский собор, Франция. Общий вид.

Композиция построена на повторении геометрических обрамлений. Внутри них располагаются самостоятельные сцены, а между ними — небольшие декоративные поля.При рассмотрении целого окна сначала становится заметна структура, а не отдельные события. Крупные четырёхлепестковые формы и более мелкие медальоны образуют ритм, который повторяется по всей высоте витража.Это означает, что геометрия выполняет две задачи: разделяет отдельные изображения и одновременно связывает их в единую систему.

2.2. Медальон как самостоятельная сцена

Original size 1067x800

Неизвестные мастера. Фрагмент медальонной композиции витража «Притча о добром самарянине». Начало XIII века. Шартрский собор.

Медальон работает как граница отдельного события. Его форма отделяет одну сцену от другой, не позволяя изображениям визуально сливаться.При этом персонажи внутри медальона подчинены его геометрии. Композиция должна помещаться в ограниченное пространство, поэтому мастера используют компактное расположение фигур, выразительные жесты и сокращённое изображение окружающей обстановки.Интересно, что форма рамки повторяется, хотя содержание сцен меняется. Получается противопоставление постоянного и переменного: геометрия остаётся устойчивой, а повествование развивается.

2.3. Как читать историю

Original size 2080x1466

Неизвестные мастера. «Притча о добром самарянине». Около 1205–1215 годов. Шартрский собор, Франция. Общий вид.

В отличие от современной страницы, витраж не предполагает чтения исключительно слева направо и сверху вниз.В Шартре повествовательные окна обычно читаются от нижних сцен к верхним, с переходами между соседними полями. При этом конкретный маршрут зависит от расположения медальонов и иконографической программы.Поэтому для понимания витража необходимо не только рассмотреть изображения, но и установить их последовательность.Здесь возникает ещё одна функция геометрии: расположение медальонов помогает организовать переходы между эпизодами, хотя сам сюжет определяется изображёнными действиями и знанием библейского текста.

2.4. Два повествования в одном витраже

Original size 2080x1466

Неизвестные мастера. Сцены сотворения и грехопадения человека. Около 1205–1215 годов. Верхняя сюжетная часть витража «Притча о добром самарянине». Шартрский собор.

В витраже объединены новозаветная притча о добром самарянине и ветхозаветные сцены, связанные с историей Адама и Евы.Смысл этой композиции невозможно объяснить только последовательностью событий. Два повествования относятся к разным частям Библии, но помещены внутри единой структуры.Их соединение связано с типологическим толкованием, при котором события Ветхого Завета соотносятся с новозаветной историей спасения.Таким образом, геометрическая организация помогает не только рассказывать историю, но и сопоставлять события, разделённые библейским временем.

Готический витраж как система зрительного восприятия
Project created at 15.11.2026
adcr.dafes
The Art Directors Club of Russia sets the benchmark for creative excellence in design and advertising, serving as a central hub where industry professionals connect. Since 2004, the Club has hosted the ADCR Awards—a premier national competition celebrating creativity, design, and advertising. The core mission of the awards is to champion agencies and independent creators making their mark in the local market. By presenting this honor on behalf of the professional community, the Club reaffirms its endur... Show more
adcr advertising
adcr design
adcr students and young creators