
Концепция
В древнеегипетском искусстве облик божества складывался из множества визуальных признаков, каноничных для каждого бога. Они помогали распознать божество и обозначали его функции. При этом один бог мог иметь несколько вариантов изображения, менявшихся в зависимости от эпохи и религиозного контекста [1].Древнеегипетское искусство было тесно связано с религией. В ней существовали устойчивые правила построения изображения, которые помогали передавать суть изображаемого. Одним из таких божеств был Хонсу, связанный прежде всего с Луной [2]. Его изображали в человеческом, мумиеобразном и сокологоловом облике. Среди его узнаваемых признаков можно отметить лунный диск и полумесяц, боковой локон юности, божественную бороду, анх и скипетры [3]. Вместе они образовывали систему представления божества, благодаря которой древние египтяне могли отличить одно божество от другого.В комиксах Marvel Хонсу получает новое графическое представление. Художники сохраняют часть исторической иконографии, но меняют форму и расположение её элементов. Художник мог изменить любую сакральную деталь, но из-за самого наличия таких переосмысленных деталей каноничный для Древнего Египта образ Хонсу до сих пор читается в комиксах Marvel. Конечно, каждый художник по-своему работает с образом бога луны, поэтому мы будем разбирать несколько комиксных вариантов изображения [4].
Меня заинтересовало, как древний сакральный образ продолжает существовать в современной культуре. Какие детали сохраняются, какие меняются, а какие пропадают? Как религиозные атрибуты превращаются в элементы дизайна персонажа и получают новый вид, сохраняя значение?
Для исследования я выбрал изображения Хонсу из музейных коллекций Лувра, Метрополитен-музея и Музея искусств Уолтерса. Основной исторический материал составляют бронзовые статуэтки и скульптуры, пластины с изображением божества, небольшие культовые предметы и украшения. При отборе учитывались точность музейной атрибуции, сохранность произведения и возможность рассмотреть характерные детали: силуэт, положение тела, головной убор, одежду и предметы в руках. Дополнительно были выбраны некоторые произведения, не изображающие Хонсу непосредственно, но позволяющие сравнить отдельные элементы древнеегипетской одежды и погребальной культуры.В исследовании я рассматриваю каноничные изображения бога луны, а далее сопоставляю их с образами Хонсу от художников современных комиксов.Основной материал современного образа: Moon Knight (2014) Declan Shalvey, Moon Knight (2016) Greg Smallwood и Avengers (2018) #33-35 Javier Garron. Я использовал именно эти комиксы, потому что в них больше всего подходящих изображений Хонсу крупным планом.
Ключевой вопрос исследования: как комиксы Marvel трансформируют историческую иконографию Хонсу и какие элементы древнеегипетского образа сохраняются, изменяются или получают новые значения?
Я предполагаю, что узнаваемость Хонсу в комиксах Marvel сохраняется благодаря отдельным признакам древней иконографии, даже если их первоначальная форма меняется. При этом такая трансформация сохранять исторический образ и адаптировать его под сюжеты современных комиксов.Особое внимание в исследовании уделяется голове, одежде, атрибутам в руках и украшениям бога Луны. При сопоставлении произведений рассматриваются их художественные особенности. Отдельно анализируется, как эти признаки переосмысляются в комиксной графике и влияют на восприятие персонажа.Исследование состоит из четырёх глав: исторические формы изображения Хонсу; превращение сокологолового образа в череп; переосмысление одежды и мумиеобразного силуэта; изменение атрибутов и предметов в руках. В заключении обобщаются наблюдения о том, как Marvel переосмысляют сакральный образ.В работе используются искусствоведческие исследования, музейные каталоги, публикации по древнеегипетской религии, комиксы и интервью с художниками. При выборе текстовых источников учитывались их научная авторитетность, достоверность и соответствие рассматриваемым произведениям. Основной метод — сравнительный визуальный анализ формы, расположения и функции отдельных деталей.
Глава #1. Сакральный образ
Перед тем, как сравнивать образы Хонсу, нужно понять: а как этот бог выглядел раньше?Сразу стоит уточнить то, что у Хонсу не было единственного и неизменного облика в периоде древнего Египта. Его изображали по-разному в разных регионах и временных рамках [2].


Статуэтка Хонсу-Неферхотепа в погребальном одеянии. Поздний период, 664–332 гг. до н. э. Бронзовый сплав. Лувр, инв. N 3539.
Один из распространённых образов Хонсу — юный бог с телом человека, в закрытым облегающем одеянии из бинтов, с локоном юности и лунным диском. Руки прижаты к груди, фигура выглядит неподвижной [3].


Статуя стоящего Хонсу с головой сокола. Поздний период, около 664–525 гг. до н. э. Музей искусств Уолтерса, № 54.395. // Овальная пластина-амулет с изображением сидящего Хонсу с головой сокола. 945–525 гг. до н. э. Стеатит. The Metropolitan Museum of Art, № 90.6.162.
Ещё один частый способ изображения Хонсу в период Древнего Египта — человек с головой сокола и лунным диском над головой. На таких изображениях тело соединяется с головой птицы бесшовно.Почему именно голова сокола? В Древнем Египте сокол являлся символом неба, высоты и величия. Сокологоловая форма Хонсу была одним из вариантов его изображения и могла отражать его сближение с другими небесными и солнечными божествами [2].


Статуэтка Хонсу в погребальном одеянии с локоном юности и лунным диском. Поздний период, 664–332 гг. до н. э. Лувр, инв. E 4109. // Статуэтка стоящего Хонсу с головой сокола, в набедренной одежде шендит и широком воротнике усех; Поздний период, 664–332 гг. до н. э. Лувр, инв. E 3720.
Лунный диск и полумесяц — важнейшие части представления образа Хонсу. Они помещались над головой и обозначали связь божества с луной. На некоторых изображениях этот головной убор дополнялся уреем — древнеегипетским символом царской власти, выполненным в виде вертикально стоящей змеи-кобры [5].Лунный диск и полумесяц вместе изображают весь лунный цикл и обновление времени [2].


Овальная пластина-амулет с изображением сидящего Хонсу с головой сокола. 945–525 гг. до н. э. The Metropolitan Museum of Art, № 90.6.162. // Статуэтка Хонсу в погребальном одеянии с локоном юности и лунным диском. Поздний период, 664–332 гг. до н. э. Лувр, инв. E 4109.
В руках Хонсу могли находится разные предметы: анх — символ жизни, а также различные скипетры, символизирующие власть и царственность [6].Вся иконография Хонсу менялась на протяжении веков. Историки выделяют человеческие, мумиеобразные, сокологоловые и зооморфные варианты. Поэтому правильнее говорить не об одном облике, а о многих признаках внешности, по которым божество узнавали древние египтяне [2].
Глава #2. Божественная голова


Статуя стоящего Хонсу с головой сокола. Поздний период, около 664–525 гг. до н. э. Музей искусств Уолтерса, № 54.395. // Обложка комикса Moon Knight (2016) #10: писатель Jeff Lemire, художник Greg Smallwood, опубликовано January 04, 2017 г.
Обратите внимание на голову Хонсу из Древнего Египта. Голова живой птицы, маленький клюв, головной убор, небольшие глаза, тело плавно перетекает в голову [7]. На этом примере особо заметна разница между древним и современным образами.В комиксах Marvel от живой головы сокола остаётся только череп. Главными отличительными чертами головы Хонсу теперь являются оголённый череп, огромный клюв, крупные, глубокие и пустые глазницы. Вся голова выглядит непропорционально телу: череп явно больше и привлекает на себя внимание зрителя.
Кадр из комикса Moon Knight (2016) #2: писатель Jeff Lemire, художник Greg Smallwood, опубликовано May 11, 2016 г.
… тогда как в комиксе «Лунный рыцарь» он, напротив, изображён с огромным соколиным черепом. Эта новая иконографическая интерпретация является одним из примеров переосмысления Хонсу в контексте неоегипетской религии


Статуэтка стоящего Хонсу с головой сокола, в набедренной одежде шендит и широком воротнике усех; Поздний период, 664–332 гг. до н. э. Лувр, инв. E 3720. // Кадр из комикса Moon Knight (2016) #3: писатель Jeff Lemire, художник Greg Smallwood, опубликовано June 01, 2016 г.
Ещё одна важная, но не очевидная деталь — то, какие ощущения на читателя воспроизводит голова бога. В Древнем Египте она выглядела реалистично, более натурально. Как будто она хочет сказать о том, что такое существо возможно и действительно существовало.В комиксах Marvel божественная голова исполняет противоположную функцию: она выглядит неестественно, слишком большой, не присоединяется к телу, отталкивает и пугает. Сразу видна связь Хонсу с мистикой. Череп буквально кричит: «Я ненастоящий! Я из другого мира и не подвластен твоему осознанию!».


Золотая подвеска с изображением Хонсу. , 1300–1080 гг. до н. э. The Metropolitan Museum of Art, № 65.194.1. // Кадр из комикса Avengers (2018) #35: писатель Jason Aaron, художник Javier Garrón, опубликовано August 19, 2020 г.
Обратите внимание на то, как соединяется голова Хонсу на изображениях из Древнего Египта и на иллюстрациях комиксов Marvel.В древности голова почти не имеет чёткого перехода из тела человека в птицу, шея ясно видна [7]. В современном варианте представления бога луны можно заметить полное отсутствие перехода: череп левитирует над углублением в теле человека, шея удалена из образа.


Статуя стоящего Хонсу с головой сокола. Поздний период, около 664–525 гг. до н. э. Музей искусств Уолтерса, № 54.395. // Кадр из комикса Avengers (2018) #33: писатель Jason Aaron, художник Javier Garron, опубликовано May 27, 2020 г.
Вероятнее всего такое существенное различие связано именно с разницей представления о богах раньше и сейчас. В Древнем Египте религия была неотъемлемой частью жизни. Египтяне познавали мир, опираясь на существование высших сущностей. Божества были частью их жизни, и они показывали это в своём искусстве [8].В наше время боги больше приравниваются к мистике, от чего и происходит такой контраст в образах: живое существо и мёртвая левитирующая голова.
Обложка комикса Moon Knight (2016) #14: писатель Jeff Lemire, художник Greg Smallwood, опубликовано May 31, 2017 г.
Живая голова сокола в Древнем Египте сильно контрастирует с мёртвым черепом птицы из современных комиксов Marvel. Это буквально две противоположности.Моя догадка: живая голова может являться олицетворением божественной веры. В Древнем Египте люди верили в богов искренно, для них существование высшей сущности было фактом. В наше время большинство людей утратили веру в тех богов, в том числе и веру в Хонсу. Возможно художник комиксов через трансформацию живой птицы в мёртвые кости хотел передать смерть той самой веры, а череп — лишь её отголосок.











