Chueñ & Batz* — международный биеннале современного искусства, проходящий раз в два года в первую неделю мая в Мексике. Фестиваль объединяет художников, музыкантов, перформеров и цифровых авторов со всего мира, создавая пространство для диалога между традицией и современностью.

post

Название фестиваля вдохновлено персонажами из мифологии майя — Хун‑Чуэном (Hun Chuen) и Хун‑Бацем (Hun Batz), покровителями искусства, музыки, ремёсел и творческого мастерства. В мифологии они символизируют связь творчества с культурной памятью и передачей знаний между поколениями.

Основная идея айдентики — искусство проходит сквозь время, неизбежно меняя свою форму, но сохраняя свою сущность. Эта мысль выражается через цифровые артефакты, фрагментацию изображения и эффект jpeg‑сжатия, которые становятся метафорой культурной памяти.

Логотип

big
Original size 1580x439

Основной логотип

Структура логотипа

big
Original size 1580x1185

Вариации логотипа

post

Экспозиция разделена на шесть направлений: Painting, Objects, Digital, Video, Sound и Performance, и каждому направлению фестиваля соответствует собственная версия логотипа с уникальной пиктограммой вместо звезды.Данные вариации логотипа используются на контрольных браслетах и вывесках у павильонов разных направления.

post

В программе Touchdesigner был разработан алгоритм позволяющий добавлять артефакты сжатия jpeg и контролировать их силу.

Original size 1190x682

Алгоритм в TouchDesigner

Типографика и цвета

post

Основной гарнитурой бренда является Arial. Благодаря своей нейтральности шрифт не конкурирует с произведениями искусства и остаётся универсальным носителем информации. Для заголовков допускается использование фирменной версии с эффектом дисторшна, усиливающей характер визуального языка.

post

Айдентика построена на двух основных цветах — чёрном и белом. Монохромная палитра делает визуальную систему универсальной, не конфликтуя с произведениями искусства различных авторов.

Original size 1599x1209

Брендбук

Постеры

Постеры работают как единая система коммуникации, где информация существует в разных состояниях — от ясности до радикального искажения. Несмотря на различие визуальных подходов к постерам, все серии сохраняют одну идею — идентичность биеннале не фиксирована, а существует как система, которая меняет форму между порядком, шумом и восприятием, оставаясь узнаваемой даже в состоянии распада.

Original size 2418x1203

Серия постеров № 1

Эта серия начинается как полностью читаемая информационная система биеннале. Далее система постепенно начинает разрушаться в рамках трёх вариаций одного и того же постера. Каждая следующая версия усиливает степень искажения.

Серия постеров № 2

Эти два постера сводят систему к предельному минимуму. Эти постеры должны работать как пауза внутри общего визуального языка проекта, обычно находясь рядом с другими, более искаженными постерами.

Original size 2480x1395
Original size 2418x1203

Серия постеров № 3

Эта серия переносит акцент с информационного дизайна на физическое присутствие. Постеры выглядят так, будто по поверхности прошли люди. На первый взгляд изображение остаётся неоднозначным, является ли это намеренной графикой или случайным загрязнением. Как и в первой серии, тут постер тоже постепенно начинает разрушаться. Каждая следующая версия усиливает степень искажения.

В рамках серии также существуют изображения, где постер существует сразу в двух состояниях: как пластмассовая конструкция, закрепленная на полу и как обычный лист бумаги приклеенный к стене.

0
1/2
Original size 2418x1202

Серия постеров № 4

Эта серия исследует дизайн, зависящий от угла восприятия. Логотип экстремально растянут по горизонтали и слегка искажен перспективой. При фронтальном взгляде постеры превращаются в абстрактную композицию, но если смотреть на всю серию постеров сбоку, растянутая типографика «собирается» и становится читаемой, раскрывая название биеннале и вызывая чувство интереса у человека.

0
1/3
adcr.dafes
The Art Directors Club of Russia sets the benchmark for creative excellence in design and advertising, serving as a central hub where industry professionals connect. Since 2004, the Club has hosted the ADCR Awards—a premier national competition celebrating creativity, design, and advertising. The core mission of the awards is to champion agencies and independent creators making their mark in the local market. By presenting this honor on behalf of the professional community, the Club reaffirms its endur... Show more
adcr advertising
adcr design
adcr students and young creators