Жест

Глухие и слабослышащие — это та социальная группа, жизнь которой невозможно представить и симитировать. Мы, слышащие люди, не понимаем, как себя вести при необходимости коммуницировать с глухими. Эта книжка была составлена для слышащих людей с целью объяснить, как живут глухие, как общаются между собой и как себя вести при встрече с ними.

Вопреки стереотипам Глухие не считают себя больными, инвалидами и в целом несчастными людьми. Их устраивает собственное положение. Для культуры глухих отсутствие слуха — это не поломка и не недостаток. Это особое качество восприятия, фундамент, на котором строится их уникальная идентичность.

На страницах этой книги мы постараемся понять почему сообщество Глухих отказывается от ярлыка «люди с ограниченными возможностями» и предпочитает гордое имя «носители языка и культуры»? Как устроен жестовый язык, и почему он является для Глухих людей более естественным, чем утомительное, часто искажающее смысл чтение по губам? Как сегодня Глухие люди относятся к слуховым аппаратам? И, наконец, как на протяжении десятилетий зарождалась и крепла эта удивительная субкультура, сумевшая превратить свою особенность в источник силы и единства.

РЖЯ, КЖР и дактилемы имеют разные системы расшифровки из жеста в текст. Для них было создано новое, нигде больше не повторяющееся начертание. Также, эти темные, жирные расшифровки сочетаются с старыми фото изображениями дактилем и слов.

Чтобы при встрече с Глухим слышащий смог поддержать легкую беседу, в конце главы дан словарь начального уровня РЖЯ.

Для удобной навигации между жестами есть алфавитный указатель.