Концепция исследования

Обоснование выбора темы: Я выбрала эту тему, потому что она позволяет рассмотреть японскую анимацию как продолжения художественной национальной традиции Японии. Ранняя японская анимация возникла, опираясь на театр и изобразительное искусство своей страны. Я выбрала два самых ярких направления этого, чтобы производить сравнения. Это театр кабуки и гравюры укиё-э, они сформировали особый способ видеть движение, цвет, композицию и человеческую эмоцию. Кабуки и укиё-э существовали еще задолго до кино, и художественные принципы от туда оказались основными для ранней анимации. Театр дал анимации язык движения и эмоции, а гравюра — язык изображения, композиции и цвета. Данная тема позволяет показать преемственность между традиционной японской культурой и ранним анимационным кино.

Принцип отбора материала: Для визуального исследования отбираются материалы, через которые проще показать связь между театром кабуки, гравюрами укиё-э и ранней японской анимацией.
- Это кадры из японских анимационных фильмов, созданных до 1940 года. В центре внимания находятся «Тупой меч» (Namakura Gatana, 1917), «Кобутори» (Kobutori, 1929)
- Еще изображения актёров кабуки. Это и фотографии театральных постановок, и изображения сценических поз, грима и костюмов. Они нужны для сравнения пластики театра и движения анимационных персонажей. Еще важно, чтобы были видны жесты лица и тела, грим, костюмы.
- Гравюры укиё-э, нужны для анализа распространенного художественного языка. Потому что он специфичен своей композицией, способом изображения пространства, цветом и силуэтами. Он повлиял на анимацию.
Визуальный материал строится по принципу сопоставления: кадр анимационного фильма сравнивается с театральным образом или с гравюрой. Это позволяет показывать визуальные совпадения.
Принцип рубрикации: Исследование выстроено по принципу движения от театральной пластики к визуальному образу и к анимационному кадру. Такая структура последовательно раскрывает, как традиционные художественные приёмы применялись в ранней японской анимации.
Ключевой вопрос исследования: каким образом театральная пластика кабуки и художественные приемы укиё-э повлияли на движение, образы, композицию в ранней японской анимации?
Гипотеза исследования: Основой для ранней японской анимации стало не только западного кино, но и национальная художественная традиция. Театр кабуки дал анимации выразительную пластику, условный жест, ритм и театральную мимику, а укиё-э — принципы композиции, линии, цвета, силуэта и декоративного пространства.
1 Глава. Театр кабуки как источник движения
Фрагмент театра Кабуки
Кабуки строится на преувеличенной пластике. Актёр не стремился к естественности, его движение, как хореография, оно ритмично, гиперболизировано и рассчитано на восприятие из зрительного зала (чтобы было понятно и с большого расстояния).В ранней японской анимации этот принцип проявился в манере двигаться персонажей. Их жесты часто были резкими, чёткими и театральными. Персонаж не просто шёл или оборачивался, он «играл» движение.

На фотографии актёр кабуки изображён в белом гриме, традиционном костюме и с мечом. Его поза устойчивая, но напряжённая: корпус слегка развёрнут, рука с мечом вынесена вперёд, взгляд направлен в сторону зрителя
«Деревенский праздник» Нобуро Офудзи 1930 г.
Движение в ранней японской анимации часто было условным. Персонаж не обязательно двигался реалистично, но его действие было понятно зрителю. Резкий поворот, широкий шаг, взмах руки, падение или остановка становились визуальными знаками эмоции и сюжета.


Движения героя, как движения актеров в театре Кабуки
Особую роль играл ритм. В кабуки движение актёра связано с музыкой с ударами барабанов и паузами. В анимации этот принцип превратился в точный тайминг, пауза, резкий жест, остановка и следующее движение создавали комический или драматический эффекты.
Namakura Gatana «Тупой меч», 1917 г

В работе преувеличенная пластика персонажей. В образе самурая заметна связь с театральной традицией. Позы и движения героев, походка и жесты напоминают условную манеру кабуки, а герой действует не как обычный человек, а как узнаваемый комичный театральный типаж.


Namakura Gatana «Тупой меч», 1917 г
Вывод главы:
Таким образом, театр кабуки стал для ранней японской анимации важным источником движения. Его преувеличенная пластика, резкие жесты, ритм и условная мимика помогли аниматорам создавать выразительных персонажей. В ранних японских мультфильмах движение не стремилось к бытовому реализму: оно было театральным, ясным и эмоционально насыщенным. Персонаж действовал через позу, жест и паузу, что позволяло зрителю мгновенно понимать его намерения и эмоции.
2 Глава. Грим, костюм и образ персонажа
Грим для театра Кабуки
В кабуки грим и костюм обозначают характер героя, социальное положение и роль в истории. Яркие цвета, узоры и преувеличенные черты лица делают персонажа узнаваемым ещё до того, как он начинает что-то делать.Этот принцип перешёл в раннюю японскую анимацию. Персонажи часто имели упрощённые, но выразительные лица, мимика подчеркивалась макияжем. В анимацию перешли укрупнные глаза, чёткие линии рта, преувеличенные позы и узнаваемые костюмы.

У героев подчеркнуты мимические морщины, чтобы сделать выразительнее передачу эмоций
В кабуки эмоция часто показывается через преувеличенную мимику. Актёр может резко изменить выражение лица, вытянуть глаза, открыть рот или принять необычную позу. Это позволяет зрителю понять эмоцию даже с большого расстояния.В ранней анимации этот принцип стал особенно важным. Персонаж мог выражать страх, гнев, удивление или радость через несколько простых изменений: форму глаз, положение бровей, линию рта, наклон головы и позу тела.
Пример того, как активно меняются эмоции буквально за секунды
Особенно важной была внешняя выразительность. В условиях короткого метража и ограниченной анимационной техники художник не мог подробно раскрывать внутренний мир героя через длинные диалоги. Поэтому характер передавался через силуэт, позу, походку, жест и мимику.Самурай, слуга, торговец, ребёнок получали узнаваемый визуал. Зритель считывал их роль почти мгновенно — так же, как в театре кабуки он узнавал персонажа по гриму и костюму.


Добрый и жадный старики из «Kobutori» или «Как у старика шишку забрали»)1929 года режиссёра Ясудзи Мураты
В этом фильме особенно заметна театральная условность. Персонажи действуют через ясные позы, резкие движения и преувеличенную мимику. Тенгу (лесные духи), старик и другие герои воспринимаются как узнаваемые типажи, а не как реалистичные люди.















