ЗАГОЛОВКИ РАЗДЕЛОВ
- Пространства и инфраструктура
- Выставочная и кураторская деятельность
- Контекстуальное присутствие
- Заключение и выводы
КОНЦЕПЦИЯ
Стратегии западных акторов на азиатских рынках являются важным аспектом культурного взаимодействия. Политики времен колониализма и драматических событий XX в. Становятся неприемлемыми в отношении преуспевающих экономик стран Азии.
Потенциал рынка вынуждает ведущие европейские галереи не просто адаптироваться к местным культурам, но вступать в многонаправленный диалог.
Целеполагание выходит за рамки стремлений простого увеличения продаж, включая современное азиатское искусство в глобальный художественный процесс. Визуальный анализ механизмов успеха мега-галерей на азиатских рынках может не только способствовать более глубокому пониманию современных процессов международного арт-бизнеса, но также выступить образцом для иных развивающихся областей коммерческого и культурного взаимодействия как в Азии, так и иных регионах.
Материалом для исследования должны выступить иллюстрации значимых событий на азиатском арт-рынке, демонстрирующих содержательные, пространственные и общественные стратегии европейских галерей. Ими могут быть фотографии галерейных и ярмарочных пространств, выставок, стендов, афиш мероприятий и, конечно, работы художников. Основными критериями выбора должны репрезентативность и образность, раскрывающие тенденции участников рынка.
Структура визуального исследования должна послужить цели всесторонней характеристики присутствия мега-галерей на азиатском рынке. Первый раздел посвящен визуальному образу пространств основных игроков. Предполагается дать сопоставление азиатской инфраструктуры и коллекций мега-галерей как в пределах одного дома, так и друг с другом. Во второй части исследования будут рассмотрены выставочный и программно-кураторский материал для анализа содержательной деятельности галерей. Далее рассматривается включенность в контекст и участие в знаковых культурных и коммерческих событиях региона, коллаборации с местными институтами, присутствие в социальных сетях. В заключительном разделе формулируются выводы и обобщения.
В качестве текстовых источников планируется использование как публикаций самых галерей (пресс-релизов, анонсов выставок, интервью), так и профильной публицистики. Принципом анализа текстовых источников должны стать информативность, формирующая обобщенное представление о стратегиях.
Успех мега-галерей на азиатском рынке объясняется не только весом их глобального бренда или отсутствием состоятельных конкурентов, сколько последовательным и глубоким вниманием к региональной специфике.
Для успеха устоявшихся институтов мега-галерей на чуждом европейским культурным и коммерческим ценностям азиатском рынке следует действовать методами гибкой адаптации. Говорить на одном языке, но не всегда придерживаться единого мнения. В то же время поддерживать имидж и авторитет, с которым она на этот рынок пришли. Методы и стратегии такого ведения бизнеса являются вопросом визуального исследования.
1. ПРОСТРАНСТВА И ИНФРАСТРУКТУРА
Когда в конце нулевых Великобритания уступила второе место на арт-рынке Китаю стало очевидным, что присутствие западных игроков на лишь на уровне выставок и аукционов недостаточно. Наиболее выгодным местом для открытия первых в регионе мега-галерей оказался Гонконг, специальный административный регион (САР) Китая.
Панорама Гонконга, 2017 г.
С конца прошлого века бывшая колония Великобритании традиционным стала местом концентрации европейского и североамериканского бизнеса в Азии. Этому способствуют налоговые условия, открытость азиатской (в первую очередь континентального Китая) и европейской публики, богатая культурная жизнь. Здесь мега-галереи открыли свои первые в регионе локации.
Галерея White Cube. 50 Connaught Road Central, Гонконг. Maybank and Matthews Architects, 2021 г.
Gagosian первым открывает галерею в историческом здании на Pedder Street в 2010 году. В 2012 году Perrotin открывает пространство в небоскребе на Connaught Road Central (в 2018 году переедет в здание K11 Atelier, Tsim Sha Tsui, в октябре 2025 года закроется в «в поисках снижения операционных расходов и возвращения в Central). По тому же адресу на Connaught Road Central и в том же 2012 году открывается White Cube. В 2013 году в Pedder Building открывается Lehmann Maupin и здесь же в 2014 года Pace (в 2018-м переедет в здание H Queen’s и в октябре 2025 закроется, сохранив офис для продолжения поддержки клиентов и художников в регионе). 2018 году в арт-пространстве H Queen’s открываются David Zwirner и Hauser and Wirth (в 2024 году переедет в отдельное помещение на переедет в здание H Queen’s и в октябре 2025 закроется, сохранив офис для продолжения поддержки клиентов и художников в регионе).
Галерея Hauser & Wirth. G/F, 8 Queen’s Road Central, Central, Гонконг. Selldorf Architects, 2024 г.
Вторым центром присутствия мега-галерей в Азии становится корейский Сеул, где соединились факторы продолжительного экономического роста и значительной включенности в западный культурный контекст. Здесь в Jongno-gu в 2016 году открывает пространство Perrotin (в 2022 году открывает вторую локацию в Gangnam-gu и позднее упраздняет первую). Далее в Jongsan-gu в 2021 открывает Thadeus Roppac, в 2022 г. Gladstone и Esther Schipper (в 2025 году переедет, здесь же, в большие помещения), в 2023 году White Cube.
Галерея Pace. Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul, Korea. MASS STUDIES, 2021–2022 гг.
За пределами Гонконга и Сеула мега-галереи представлены постоянным присутствием также в Токио и Шанхае. В 2017 году Perrotin открывает галерею в Roppongi, Токио и в 2018 году в Amber Building, Шанхай. В 2019 году также в Amber Building открывает пространство Almie Rech. В 2025 году Pace открывает галереб в Arabudail Hills в Токио. Примечательно, что первое постоянное выставочное пространство было открыто галереей Pace в 2008 году в Пекине на территории арт-пространства 798 Art District площадью около 2000 м. кв. Смелый шаг галерей стал эпохальным событием в мире арт-бизнеса, подчеркнув колоссальную значимость региона и необходимость действий в нем. Pace просуществовала в Пекине до 2019 года и закрылась в связи с административными сложностями, переместившись в Сеул и Токио. Присутствие мега-галерей в Азии к тому времени уже было широко распространено и продолжало расширяться.
Галерея Pace Beijing. 798 Art District (Фабрика 798), Чаоян, Пекин. Gluckman Mayner Architects, 2008 г.
Галерея Perrotin. Amber Building, Shanghai. Андре Фу (André Fu), 2018 г.
Пространства и инфраструктура мега-галерей в Азии подтверждают стратегическое значение рынков. Галереи обустраивают крупные выставочные помещения (в среднем по 500 м. кв. и от 1000 м. кв. в континентальном Китае), включая кафе, книжные магазины, индивидуальные зоны. Помещения располагаются в знаковых зданиях центральных районах или арт-кластерах. Для проектирования приглашаются ведущие заповедные или азиатские мастерские. Таким образом пространства и инфраструктура мега-галерей в Азии становятся важным элементом локального художественного мира и способствуют расширению деятельности.
2. ВЫСТАВОЧНАЯ И КУРАТОРСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Важнейшей частью стратегий мага-галерей на Азиатском рынке является адаптация выставочных программ к локальному контексту через путем установления диалога западных и восточных культур. Это особенно наглядно в инаугурационной выставке Encounters В Пекине в 2008 году. Выставка как будто знакомит западное и восточное искусство в ходе открытого и равноправного диалога: без имен авторов и названий работ. Все внимание сосредотачивается на магнетизме и электричестве поставленных друг к другу лиц.
Encounters. Pace Gallery Beijin, 2008 г.
Политика открытости галерей предоставляет локальным художникам возможность найти новую сцену для организации проектов как в регионе, так и в программах галереи по всему миру. Галереи путем включения в ростер локальных художников и работы с местными кураторами устанавливают связи с художественным сообществом.
Zeng Fanzhi solo exhibition. Gogosian, Hong Kong, 2011 г.
Zeng Fanzhi. Paintings, Drawings, and Two Sculptures. Gagosian, New York, 2015 г.
Участие в локальных арт-ярмарках является важным аспектом деятельности мега-галерей в регионе. Индивидуальный подход к планированию стендов обусловлен спецификой демографией посетителей (согласно статистике аукционов значительное число покупателей находится в возрасте до 40 лет), сравнительно строгими культурными традициями и этическими нормами. Азиатское общество не разделяет в полной мере те проблемы, которыми занято евроатлантическое мыслящее сообщество. Потому ряд актуальных на западе тем являются невостребованными на востоке, как например, вопросы феминизма, расовой дискриминации и сексуальной идентичности. В этой связи общее впечатление азиатских стендов в контрасте с западными можно назвать консервативными в той мере, в которой это понятие применимо к современному искусству.
Стенд Lehmann Maupin на Frieze Seoul, 2025 г.
Стенд Lehmann Maupin на Frieze London, 2025 г.
Сопоставляя визуальный ряд стендов галереи на европейской и азиатской площадке нередко можно выделить готовность к соло-экспозиции в США или Европе и обязательное включение азиатских локальных художников в «домашних регионах». Западным стендам в большей мере свойственна готовность к эксперименту и провокации, тогда как азиатские стенды производят более сдержанное, сбалансированное впечатление. Возможно, здесь сказывается не полная уверенность кураторов в понимании текущего настроения своего зрителя.
Стенд Perrotin на Art Basel Hong Kong, 2025 г.
Стенд Perrotin на Art Basel Miami Beach, 2024 г.
3. КОНТЕКСТУАЛЬНОЕ ПРИСУТСТВИЕ
Включенность мега-галерей в азиатский культурный контекст не ограничивается экспозициями, галерейной и аукционной деятельностью. Участие в культурном диалоге предполагает обязательное взаимодействие с локальными институциями. Они могут принимать формы совместных исследований и публикаций, взаимодействий с музеями, кураторскими коллаборациями.
Выставка Theaster Gates: Afro-Mingei, Mori Art Museum in Roppongi, Tokyo, 2024. Special Support: WHITE CUBE, Support: Gagosian, GRAY
Выставка Theaster Gates: Afro-Mingei, Mori Art Museum in Roppongi, Tokyo, 2024. Special Support: WHITE CUBE, Support: Gagosian, GRAY
Наиболее распространенной формой взаимодействия с музеями является совместная организация выставок. Галереи предоставляют работы художников из своих международных коллекций, принимают экспертное участие.
Отмечено сотрудничество галерей с музеями современного искусства M+ и K11 в Гонконге, Mori Art Museum в Токио, Leeum Museum of Art в Сеуле, Song Art Museum в Пекине. Также одной из форм взаимодействия является синхронизация презентаций художников на ярмарке с музейными ретроспективами для продвижения своих художников.
Выставка Drawing on Space, Antony Gormley, Museum SAN, Wonju, South Korea, 2025. Художник представлен в регионе галереями White Cube и Thaddaeus Ropac
Пространство Ground, коллаборация Tadao Ando и Antony Gormley, Museum SAN, Wonju, South Korea, 2025
Галереи включают в свои программы публичные выступления художников, погружая от первого лица в творческое пространство экспонируемого искусства. Образовательные программы способствуют обмену и распространению художественных методов. Как правило такие мероприятия организовываются параллельно выставкам и служат их усилению путем вовлечения локального сообщества.
Образовательная лаборатория Mark Bradford’s ‘Merchant Posters’», Hauser & Wirth, Гонконг, 2024 г.
Образовательная лаборатория Mark Bradford’s ‘Merchant Posters’», Hauser & Wirth, Гонконг, 2024 г.
Не менее важным фактором включенности мега-галерей в современный культурный контекст является присутствие в информационном пространстве. Руководителями мега-галерей в Азии становятся опытные местные кураторы, способные говорить с аудиторией на одном языке. Такому сотрудничеству способствует применение глокализационных методов, ориентированных на специфику локального рынка.
4. ЗАКЛЮЧЕНИЕ И ВЫВОДЫ
Страны Азии- важное пространство деятельности мега-галерей. Растущие объемы продаж и расширение сети галерейных пространств в регионе свидетельствуют об интересе публики к современному мировому искусству. Текущему запросу и будущим перспективам рынка отвечают многовекторные стратегии мега-галерей, включающихся в локальный художественный процесс.
Границы присутствия галерей распространяется за пределы традиционных Гонконга и Токио, что говорит о благоприятных перспективах.
Особенностью рынка является значительный интерес публики к локальными художниками (в особенности в Китае), побуждая галереи к тесному сотрудничеству и участию в культурном диалоге. Практики глокализации в Азиатских странах способствуют обратным глобализационным процессам в Европе и Америке, что подтверждает включение творчества азиатских художников в экспозиционный материал галерей в других странах.
К основным стратегиям мега-галерей на рынках Азии относятся: организация постоянных выставочных пространств, участие в локальных ярмарках и аукционах, присутствие в информационном поле, тесное сотрудничество с культурными институциями. Азиатский арт-рынок в значительной степени способствует поддержанию диалога культур. Успех мега-галерей на азиатском рынке последних десяти лет свидетельствует об эффективности выбранных стратегий.
https://carusostjohn.com/news/2011/01/18/gagosian-gallery-hong-kong-opens-18th-january/#: ~:text=Gagosian%20Gallery%20Hong%20Kong%2C%20China, 18.1.2011 (дата обращения 20.11.2025)
https://gagosian.com/exhibitions/2011/damien-hirst-forgotten-promises/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.info.gov.hk/gia/general/201101/14/P201101140199.htm (дата обращения 20.11.2025)
https://www.hongkonghustle.com/art-design/2651/gagosian-gallery-hong-kong-art-opening-damien-hirst-forgotten-promises-hk-painter-artist-address-pedder-building-central-hurst-party-sevva-larry-gagosian-china-diamond-baby-skull (дата обращения 20.11.2025)
https://www.theguardian.com/world/2011/jul/31/hong-kong-art-culture-china (дата обращения 20.11.2025)
https://www.timeout.com/hong-kong/news/pace-gallery-and-perrotin-are-closing-their-galleries-in-hong-kong-for-now-102525 (дата обращения 20.11.2025)
https://www.artnews.com/art-news/news/perrotin-relocating-hong-kong-gallery-1234756940/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.perrotin.com/exhibitions/kaws-the-nature-of-need/1091 (дата обращения 20.11.2025)
https://leaflet.perrotin.com/view/432/the-world-is-wonderful (дата обращения 20.11.2025)
https://www.k11atelier.com/hk/victoria-dockside/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.artlinkart.com/en/space/overview/a54axvpk#: ~:text=In%20May%202012%20Perrotin%20opened, on%20Manhattan’s%20Upper%20East%20Side. (дата обращения 20.11.2025)
https://www.tatlerasia.com/homes/architecture-design/first-look-galerie-perrotin-hong-kong (дата обращения 20.11.2025)
https://www.artlinkart.com/en/space/overview/a54axvpk#: ~:text=In%20May%202012%20Perrotin%20opened, on%20Manhattan’s%20Upper%20East%20Side. (дата обращения 20.11.2025)
https://www.whitecube.com/locations/white-cube-hong-kong (дата обращения 20.11.2025)
https://flash---art.com/2012/03/hong-kong-white-cube-opens-in-hong-kong-as-asian-art-booms/#: ~:text=News, and%20fears%20of%20urban%20life. (дата обращения 20.11.2025)
https://www.maybankandmatthews.com/white-cube-hong-kong1 (дата обращения 20.11.2025)
https://sybaris.com.mx/two-houses-of-art-h-queens-and-pedder-buildings/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.pacegallery.com/journal/pace-gallery-marks-10th-anniversary-in-asia-with-march-2018-opening-of-new-gallery-in-hong-kong/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.theartnewspaper.com/2018/01/11/pace-reveals-details-of-its-new-hong-kong-space (дата обращения 20.11.2025)
https://www.bonettikozerski.com/#/pace-gallery-hong-kong/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.hauserwirth.com/locations/10075-hauser-wirth-hong-kong/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.artasiapacific.com/news/new-hauser-wirth-space-opens-in-hong-kong/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.hauserwirth.com/news/our-new-street-level-gallery-in-hong-kong/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.artasiapacific.com/news/new-hauser-wirth-space-opens-in-hong-kong/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.hauserwirth.com/news/our-new-street-level-gallery-in-hong-kong/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.selldorf.com/news/hauser-wirth-opens-in-hong-kong (дата обращения 20.11.2025)
https://www.artnews.com/art-news/market/hauser-and-wirth-hong-kong-opening-1234694405/ (дата обращения 20.11.2025)
https://ocula.com/magazine/spotlights/the-lowdown-shows-to-see-during-hong-kong-art-week/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.hauserwirth.com/hauser-wirth-exhibitions/62дата обращения 20.11.2025)42-mark-bradford/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.davidzwirner.com/galleries/hong-kong (дата обращения 20.11.2025)
https://fadmagazine.com/2017/11/01/david-zwirner-open-first-gallery-hong-kong/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.wallpaper.com/art/oma-designs-lehmann-maupins-first-hong-kong-gallery (дата обращения 20.11.2025)
https://myartguides.com/artspaces/galleries/hong-kong/lehmann-maupin-hong-kong/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.perrotin.com/about (дата обращения 20.11.2025)
https://www.perrotin.com/exhibitions/past (дата обращения 20.11.2025)
https://myartguides.com/artspaces/galleries/seoul/perrotin-seoul/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.theartnewspaper.com/2022/07/14/perrotin-and-pace-galleries-seoul-expansions (дата обращения 20.11.2025)
https://www.lehmannmaupin.com/news/lehmann-maupin-announces-new-location-in-seoul (дата обращения 20.11.2025)
https://www.koreaherald.com/article/2821099 (дата обращения 20.11.2025)
https://www.koreaherald.com/article/2727512 (дата обращения 20.11.2025)
https://www.artnews.com/art-news/market/pace-gallery-to-open-a-new-space-in-seoul-next-week-7848/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.mutualart.com/Exhibition/Inaugural-Exhibition/DA950CED7AF23A18 (дата обращения 20.11.2025)
https://www.tatlerasia.com/lifestyle/arts/thaddaeus-ropac-first-asia-gallery-seoul (дата обращения 20.11.2025)
https://www.koreaherald.com/article/2832986 (дата обращения 20.11.2025)
https://www.hauserwirth.com/news/education-lab-in-hong-kong-with-investigation-of-mark-bradfords-merchant-posters/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.mori.art.museum/en/exhibitions/theastergates/index.html (дата обращения 20.11.2025)
https://www.hosoo-kyoto.com/projects/afro-mingei/ (дата обращения 20.11.2025)
https://www.museumsan.org/eng/display/artgallery_now_gallery.jsp?idx=381&m=2&s=1 (дата обращения 20.11.2025)
https://www.whitecube.com/news/theaster-gates-at-mori-art-museum (дата обращения 20.11.2025)
https://www.antonygormley.com/works/exhibitions/drawing-on-space (дата обращения 20.11.2025)
https://www.whitecube.com/locations/white-cube-hong-kong (дата обращения 19.11.2025)
https://www.selldorf.com/news/hauser-wirth-opens-in-hong-kong (дата обращения 19.11.2025)
https://www.gqjapan.jp/article/20240130-soul-art-drive-vol8 (дата обращения 19.11.2025)
https://www.gluckmantang.com/projects/pace-beijing/#2 (дата обращения 19.11.2025)
https://andrefustudio.com/project/perrotin-shanghai/ (дата обращения 19.11.2025)
https://ahistoric.blogspot.com/2008/09/pace-beijing.html?m=0 (дата обращения 19.11.2025)
https://gagosian.com/exhibitions/2011/zeng-fanzhi/ (дата обращения 19.11.2025)
https://gagosian.com/exhibitions/2015/zeng-fanzhi-paintings-drawings-and-two-sculptures/ (дата обращения 19.11.2025)
https://www.lehmannmaupin.com/art-fairs/frieze-seoul6/installation-views (дата обращения 19.11.2025)
https://www.lehmannmaupin.com/art-fairs/frieze-london7/installation-views (дата обращения 19.11.2025)
https://leaflet.perrotin.com/view/1009/art-basel-hong-kong (дата обращения 19.11.2025)
https://leaflet.perrotin.com/view/919/art-basel-miami-beach-2024 (дата обращения 19.11.2025)
Education Lab Launches in Hauser & Wirth Hong Kong with an Investigation of Mark Bradford’s ‘Merchant Posters’ — Hauser & Wirth (дата обращения 19.11.2025)
https://magazineluxe.com/wp-content/uploads/2018/02/art-basel-hong-kong-1-1300x867.jpg (дата обращения 19.11.2025)
https://www.mori.art.museum/en/exhibitions/theastergates/index.html (дата обращения 19.11.2025)
https://www.hosoo-kyoto.com/projects/afro-mingei/ (дата обращения 19.11.2025)
https://www.museumsan.org/eng/display/artgallery_now_gallery.jsp?idx=381&m=2&s=1 (дата обращения 19.11.2025)
https://www.antonygormley.com/news/collaboration-between-antony-gormley-and-tadao-ando-opens-at-museum-san (дата обращения 19.11.2025)




