Original size 1003x1568

Смотреть на то, чего боишься: взгляд как игровое действие в Fatal Frame

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

Концепция исследования

Страху в глаза гляди, не смигни, а смигнешь — пропадешь

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ ㅤㅤㅤㅤНародная пословица

Взгляд и связанный с ним страх преследуют человечество с древности. Под чужим наблюдением мы можем терять чувство защищённости, неважно, следит ли за нами хищник или оценивает тот, чьего осуждения мы боимся. Пугать может и то, что видим мы сами. Эта связь между зрением и страхом прослеживается в фольклоре, литературе и кино, занимая важное место и в хоррор-играх. Мы пугаемся скримеров и теней, напоминающих чудовищ, всматриваемся в темноту, чтобы найти источник тревоги или, наоборот, убедиться, что там ничего нет.Хорроры заигрывают со взглядом — как игрока, так и персонажа. Нам приходится избегать опасности и одновременно вглядываться в пугающее, чтобы двигаться дальше. С этим связано и чувство контроля: пока противник остаётся вне поля зрения, мы уязвимы перед ним, но, взяв его на прицел, получаем возможность воздействовать на угрозу. Теперь уязвимым становится он.

0
1/2

Fatal Frame (2001). Разработчик и издатель — Tecmo. en.wikipedia.org Silent Hill (1999). Разработчик — Team Silent, издатель — Konami.

Сравнение особенностей боя.

Эта связь между взглядом, контролем и действием стала особенно явной в таких играх, как D2 и Resident Evil: Survivor, где вместо автоматического наведения игрок сам стал управлять прицелом. Приноровившись, он мог быстро расправляться с врагами, не задерживаясь на них дольше необходимого. На их фоне выделяется серия Fatal Frame, в которой недостаточно просто навести прицел и атаковать: удержание зрительного контакта с противником становится необходимым условием победы над ним. Чтобы избавиться от угрозы, приходится продолжать на неё смотреть и фиксировать на камеру. Именно это противоречие подводит к вопросу:

Как и почему механика фотосъёмки в Fatal Frame побуждает игрока смотреть на источник угрозы?

На вопрос «как» ответим через анализ фотосъёмки в первом разделе «Взгляд как механика», а на вопрос «почему» — через исследование лежащей в её основе идеи и связи с нарративом игры. Для этого рассмотрим функции камеры в сюжете, которым посвящены разделы «Аппарат уничтожающий: камера как оружие», «Зеркало в потусторонний мир: камера как медиум» и «Фотография как путешествие по прошлому».Теоретической опорой станут работы Бернарда Перрона о хоррор-играх, исследование Сьюзен Сонтаг «О фотографии», философия игровой деятельности Нгуена, теория соотношения правил и вымышленного мира Йеспера Юула и концепция повествования через игровое пространство Генри Дженкинса.

1 — Взгляд как механика

Fatal Frame II: Crimson Butterfly Remake (2026). Разработчик — Team NINJA.

«Сама игровая механика заставляет оставаться совсем близко к тому, что пугает, чтобы это сфотографировать. Это и было нам интересно»

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤКэйсукэ Кикути
ㅤㅤㅤㅤпродюсер Fatal Frame, в интервью для официального сайта игры

У игр серии Fatal Frame схожая завязка. Героиня, одна или со спутниками, попадает в место, где быстро становится ясно, что оставаться здесь опасно. Вскоре в её руках оказывается камера-обскура — аппарат, разработанный фольклористом Кунихико Асо для запечатления «недоступного человеческому глазу». Камера становится незаменимой, ведь с её помощью можно увидеть призраков и, более того, защититься от них. Вокруг съёмки и строится геймплей Fatal Frame. У камеры две основные функции — исследование и бой. При исследовании снимки позволяют находить подсказки и открывать проходы, в бою же спуск затвора служит атакой.

Original size 960x540

Fatal Frame II: Crimson Butterfly (2003). Разработчик и издатель — Tecmo.

Первая функция служит средством разгадки головоломок. Например, чтобы открыть дверь стоит навести на неё объектив, сфотографировать и подождать проявления плёнки, чтобы получить задание эту дверь открывающее. Фотографии в игре могут либо изменять состояние предметов, например открывать двери, либо предоставляют информацию об игровых действиях, что необходимо предпринять, чтобы продвинуться дальше.

Original size 960x540

Fatal Frame II: Crimson Butterfly (2003). Разработчик — Tecmo. Исследование окружения: проявка фотографий

Как игрок понимает, что камеру вообще пора поднять? За это отвечают световые индикаторы, они реагируют когда призрак находится поблизости. Чем ярче свечение, тем ближе он находится. По его свечению можно определить, в какой стороне находится дух, даже если саму фигуру ещё не видно. Стоит поднять камеру, и точка обзора меняется. Так игра передаёт игроку часть работы по постановке кадра. До этого ракурс определял, какую часть комнаты мы увидим.

Original size 1000x750

Остальные элементы видоискателя помогают прицелиться и выбрать момент для снимка.


1 — Круг захвата в центре кадра обозначает область, в которой камера может нанести урон. Для этого маленькая метка на теле призрака должна попасть внутрь круга.

3 — Шкала заряда показывает силу обычного снимка. Чем ближе призрак, тем выше заряд и тем больше урона нанесёт кадр.

5 — Значок плёнки справа вверху показывает, какая плёнка заряжена. Полоска над ним показывает, когда после снимка камера снова будет готова к съёмке.

В ремейке 2026 года меняется само представление об удачном кадре. Игра учитывает, находится ли дух в фокусе, сколько точек фокусировки задействовано и снят ли он анфас. Когда главная героиня, Мио, смотрит призраку прямо в лицо, в видоискателе появляется дополнительная рамка. Если дух при этом в фокусе и на экране видно несколько точек фокусировки, снимок наносит особенно большой урон. Так знакомое требование «повернуться к тому, чего боишься» получает буквальное выражение в интерфейсе. Значение имеет даже то, с какой стороны игрок смотрит на призрака.

Original size 960x540

Чтобы защититься, Мио приходится повернуться к призраку, а игроку найти его в видоискателе, удержать в зоне захвата и выбрать момент для снимка. В этот момент особенно ясно, что в игре считается «взглядом». Можно смотреть прямо на лицо духа и всё же промахнуться, если камера направлена чуть в сторону. Можно, наоборот, перевести глаза на шкалу заряда и сохранить цель в круге. Игра учитывает, куда направлен объектив. Но почему в мире Fatal Frame именно фотография способна остановить того, кто приближается к объективу?

2 — Аппарат уничтожающий: Камера как оружие

Original size 960x540

Fatal Frame II: Crimson Butterfly (2003). Разработчик — Tecmo. Zero Shot — снимок в момент уязвимости призрака и его запечатывание.

Что объединяет фотоаппарат с оружием?

Зарядить, навести, нажать на спуск.

На сходство этих жестов обращает внимание американская писательница Сьюзен Сонтаг в эссе «В платоновской пещере». В истории техники у этого сравнения есть буквальный пример. В 1882 году французский физиолог Этьен-Жюль Марей создал фоторужьё для изучения полёта птиц. Марей вскидывал аппарат к плечу, вёл его за летящей птицей и нажимал на спуск. Так он получал серию изображений, по которым мог восстановить отдельные фазы взмаха крыла. Движение фотографа повторяло движение охотника, вплоть до необходимости удерживать в прицеле птицу, которая в любой момент могла упорхнуть.В Fatal Frame игрок тоже следит через видоискатель за движущейся целью и выжидает идеального момента. Здесь сходство камеры с оружием идёт дальше общего жеста. Сонтаг пишет о власти фотографа над изображением — он выбирает, в какой момент снять человека, и может сделать это незаметно для другого, даже, когда этот другой находится в уязвимом положении. Fatal Frame придаёт этой мысли буквальный смысл. Власть над изображением становится властью над самим призраком. Если заснять призрака, то он исчезнет и по ту сторону объектива.

Original size 1411x901

Фоторужьё Этьена-Жюля Марея (1882)

Смотреть на то, чего боишься: взгляд как игровое действие в Fatal Frame
Project created at 20.11.2026
adcr.dafes
The Art Directors Club of Russia sets the benchmark for creative excellence in design and advertising, serving as a central hub where industry professionals connect. Since 2004, the Club has hosted the ADCR Awards—a premier national competition celebrating creativity, design, and advertising. The core mission of the awards is to champion agencies and independent creators making their mark in the local market. By presenting this honor on behalf of the professional community, the Club reaffirms its endur... Show more
adcr advertising
adcr design
adcr students and young creators