Original size 939x1280

Серия икон «Для слепых духом»

PROTECT STATUS: not protected

Представьте икону, которую нельзя прочитать глазами — только руками, только верой, только зная наизусть то, что на ней написано. Перед вами не изображение святого, а зашифрованный текст Писания: там, где должна была стоять буква «о», — отверстие. Дырка вместо звука, пустота вместо смысла — и вместе с тем единственный точный след того, что когда-то здесь было Слово.В основе серии — один и тот же принцип: буква «о» заменяется отверстием, настоящим или символическим — точкой, гвоздиком, вырезанным бумажным кружком. Библейский текст перестает быть читаемым в привычном смысле и превращается в узор, за которым угадывается — но не сразу открывается — знакомая цитата. Каждая работа отсылает к конкретному фрагменту Писания: ссылка стоит красными буквами в правом верхнем углу доски, и, взяв в руки Библию, зритель может «расшифровать» узор самостоятельно.Идея серии — в том, что Слово здесь важнее Образа: оно чище и правдивее самого изображения, хотя именно изображение — икона в ее традиционном понимании — на протяжении веков было главным языком церкви. В триптихе «Распятие Иисуса Христа», например, в центре — крест, по бокам — двое разбойников, и зритель, плохо знающий текст Евангелия от Луки, вынужден будет гадать, кто из них раскаявшийся. Ответ зашифрован тут же, на досках, — просто не в образе, а в тексте.Ключевые работы серии: икона с 22-м псалмом; «Заступница Усердная Благоутробная…» (реди-мэйд); «Крестики-нолики» — реди-мэйд, обращенный к трагедии богоборчества XX века; диптих с текстом «Жено! се, сын Твой… се, Матерь твоя!»; икона с 1-м посланием к Коринфянам 13; «Как спасти Николая?» — реди-мэйд в вакуумной упаковке; триптих «Распятие Иисуса Христа»; «Всадники Апокалипсиса: Война и Смерть» и «Чума и Голод».Сама идея родилась не из теории, а из случайности, почти чуда: проект вырос из зина «Пустая книга», показанного на выставке «Великий беспорядок» и напечатанного на пишущей машинке 1940-х годов, принадлежавшей репрессированному человеку. У машинки был дефект — клавиша «о» пробивала бумагу насквозь, будто пуля. Чужая, случайная травма чужой печатной машинки стала рабочим методом целой серии.

Всадники Апокалипсиса: Чума и Голод, 17×21,1×3,5; 12,6×16,2×2,7

Всадники Апокалипсиса: Война и Смерть, 17,1×23,2×2,7; 17,1×23,2×2,7

Идея икон в том, что Слово важнее Образа, Оно важнее для Бога, чище и правдивее в жизни и смерти, хотя Мартин Лютер говорил, что Господь бесконечно далек от Своего Писания. Например, триптих «Распятие», в центре на кресте Иисус Христос, а по бокам разбойники. Кто плохо знает Библию, тот пусть догадывается, какой из них раскаявшийся и спасенный. Но везде на досках текст Библии, на который даны ссылки красными буквами в верхнем правом углу. В центре: Лук. 23: 38-46 (отверстия/гвоздики на месте отверстий и т. д. — это все текст, буква). Взглянув на любую доску, я могу мгновенно прочесть вам отрывок из Писания, на ней зашифрованный.

Триптих «Распятие Иисуса Христа», слева неверующий разбойник, справа центральная икона с текстом Евангелия от Луки 23: 38-46, 7,2×10,2×2,2; 17×21×2

Триптих «Распятие Иисуса Христа», слева благоразумный разбойник, справа общая композиция триптиха — все три иконы, 7,2×10,2×2,2

Первое послание к Коринфянам 13: 2, 4-8, 19×30×3,7; «Как спасти Николая?», реди-мэйд с вакуумной упаковкой, 19,1×29,5×0,5

Но что если у Бога в запасе была всего одна буква, и она же и была тем самым Словом? Быть может, Слово это было похоже на «а», либо на «о», которая обладает идеальной космической формой, как будто все миры и все, что представляет в них мельчайшую основу, изначально создавалось по ее образу и подобию: «О!»
«О» — это вдох и выдох, вход и выход. «О» — это удивление, «о» — это обожание, «о» — это нахождение, «о» — это вот это или вон то, «о» — это вспоминание и это то, что в конце концов должно остаться, если Господь нас не забудет…
И тогда точки — это не точки, отверстия — не отверстия, гвоздики — не гвоздики, а звезды — не звезды.

Диптих с реди-мэйдом «Жено! се, сын Твой… се, Матерь твоя!», 23×29,5×3; 16,5×24,5×0,8

Original size 1992x2656

«Крестики-нолики», реди-мэйд, 25,5×31×2,5

Специально к следующей выставке готовится большое полотно 2×2 метра — печать на холсте, вмещающая все 150 псалмов, переведенных в точки по той же системе, — звездное небо, которое невозможно увидеть снаружи, только изнутри. Для перевода текста в узор точек была написана отдельная программа.

Икона с псалмом 22, 17×21×2; Икона «Заступница Усердная Благоутробная Господа Матерь…», реди-мэйд, 17×22,5×2

Отдельным жестом внутри проекта стоит «Большой хлеб» — визуализация альтернативной скульптуры взамен «Садовой лопатки» у «ГЭС2», отсылающая к словам Христа о хлебе как теле Его (1 Кор. 11:24): ироничный и одновременно серьезный жест о состоянии веры и церкви в современном обществе.

Original size 1140x1600

«Большой хлеб», проект альтернативной скульптуры вместо «Садовой лопатки» напротив «ГЭС-2», печать на холсте, 150×70×2

Визуализация проекта скульптуры «Большой хлеб», предлагаемой для установки вместо «Садовой лопатки». Скульптура также отсылает к библейскому сюжету, когда Спаситель назвал хлеб своей плотью: «приимите, ядите, сие есть Тело Мое, за вас ломимое; сие творите в Мое воспоминание» (1 Кор. 11: 24). Проект существует в виде картины (печать на холсте), а также в виде модели (скульптуры). Это современная попытка транслировать христианские смыслы в мир, а также одновременная ирония по поводу состояния веры и Церкви в обществе.

0
1/2

«Большой хлеб», проект альтернативной скульптуры вместо «Садовой лопатки» напротив «ГЭС-2», печать на холсте, 150×70×2

Серия икон «Для слепых духом»
Project created at 01.07.2026
adcr.dafes
The Art Directors Club of Russia sets the benchmark for creative excellence in design and advertising, serving as a central hub where industry professionals connect. Since 2004, the Club has hosted the ADCR Awards—a premier national competition celebrating creativity, design, and advertising. The core mission of the awards is to champion agencies and independent creators making their mark in the local market. By presenting this honor on behalf of the professional community, the Club reaffirms its endur... Show more
adcr advertising
adcr design
adcr students and young creators