Original size 2656x3976

Руины глянца в модной фотографии Деборы Турбевилль

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

Рубрикатор

  1. Концепция
  2. Основная часть 2.1 Пространство: от модной локации к руинам 2.2 Человеческая фигура: от демонстрации к присутствию 2.3 Фотографическое изображение: от снимка к повреждённому объекту
  3. Заключение
  4. Библиография
  5. Источники изображений

Концепция

Модная фотография традиционно стремится к созданию идеального образа: безупречной внешности, выверенной композиции и привлекательного пространства. Однако в работах Деборы Турбевилль красота существует в непривычных условиях — среди обветшавших интерьеров, пустых помещений и следов разрушения. Размытость, зернистость, приглушённые тона и необычное построение кадра усиливают ощущение тревоги, хрупкости и утраты. Отправной точкой исследования становится противоречие между эстетикой глянца и визуальным языком разрушения. «Руины глянца» обозначают постепенное нарушение привычной системы идеализации: пространство утрачивает безупречность, композиция — предсказуемость, а фотографическое изображение — техническую гладкость. Разрушение становится способом создания особой психологической атмосферы и нового восприятия красоты.Цель исследования — проследить, как мотив разрушения проявляется в пространстве, композиции и фактуре фотографий Деборы Турбевилль и как эти приёмы меняют восприятие модного образа.

Пространство: от модной локации к руинам

big
Original size 1505x1045

Bathhouse, New York, 1975. American Vogue.

Съёмка проходила в пришедшем в упадок Asser Levy Bathhouse; именно столкновение модных купальников с обветшавшей общественной баней делает серию исходной точкой темы «руин глянца». В обычной рекламной логике пространство должно поддерживать одежду, но здесь оно начинает конкурировать с ней. Длинный коридор, мокрая плитка, следы эксплуатации и холодные поверхности становятся настолько активными, что модели уже не существуют отдельно от архитектуры. Свет не «очищает» сцену, а подчёркивает неровность стен и воду на полу. Именно здесь возникает первый уровень разрушения: не одежда помещается в красивый фон, а красота вынуждена существовать внутри среды со своей историей и износом.

Original size 1322x1190

Untitled (Asser Levy Bathhouse), 1975. American Vogue.

Фигуры не образуют привычную рекламную группу: часть тел обрезана рамкой, одна модель оказывается почти на полу, другая прижата к стене. Геометрия плитки ведёт взгляд не к конкретному предмету одежды, а в глубину пространства. Турбевилль позже говорила о Bathhouse, что пыталась «design five figures in space»; поэтому важнее рассматривать кадр как пространственную конструкцию, а не каталог вещей. Разрушение канона начинается с смены иерархии: среда получает право быть главным персонажем.

Original size 1691x930

Untitled, Unseen Versailles, Versailles, 1980–81.

Мебель скрыта чехлами; дворец представлен не парадным, а временно «выключенным» из репрезентации. В Unseen Versailles Турбевилль получила доступ к помещениям, обычно закрытым для посетителей, — пустым комнатам, закрытой мебели, повреждённой скульптуре и пыльным интерьерам. Пространство, созданное для демонстрации власти и богатства, здесь оказывается лишённым публичной функции. Чехлы визуально превращают мебель в неопределённые объекты, почти «призраки» прежней роскоши. Поэтому руина у Турбевилль — не обязательно обвалившаяся стена; это может быть роскошь, из которой исчезла демонстративность.

Original size 2742x2166

Damaged statues, Unseen Versailles, 1980–81.

Классическая скульптура показана не как идеальный музейный объект, а через зерно, мягкий фокус и физические следы на изображении. Статуя исторически связана с идеей законченной формы, однако Турбевилль снимает её как объект, который уже принадлежит времени. Фокус распределён неравномерно, поверхность изображения испещрена следами, а фигуры наслаиваются друг на друга. Поэтому фотография создаёт важный переход: разрушается уже не только помещение, но и символ идеального тела.

Original size 1541x1020

Stables of Strelna, Russian Vogue, St Petersburg, 2000.

Роскошная меховая одежда помещена среди обвалившейся штукатурки, открытой кирпичной кладки и строительного мусора. Это наиболее прямое визуальное воплощение названия исследования. Мех, длинная юбка и сложный силуэт принадлежат системе luxury fashion, однако их окружает не интерьер, который усиливает статус вещи, а реальное разрушение. Фигура стоит между светлым проёмом и рваной стеной, поэтому архитектурная травма становится частью её силуэта. Pace подтверждает, что четыре работы серии Stables of Strelna показывают моделей непосредственно среди разрушающихся остатков петербургской усадьбы.

Original size 1092x1441

Untitled, Studio St. Petersburg, 1990.

Старый интерьер, зеркало и несколько временных слоёв внутри одного кадра связывают человека с историей помещения. В Studio St. Petersburg старые комнаты перестают быть декорацией и становятся носителем времени. Зеркало умножает фигуры и разрушает ясность пространственной перспективы: невозможно мгновенно определить, что находится «перед» нами, а что — отражение. Неровная поверхность стены и приглушённая палитра важнее декоративного блеска мебели. Архив MUUS описывает российский цикл Турбевилль как изображения города, старых дворцов и балета, словно застывших между настоящим и историей.

Original size 1200x727

Views of staircase, salons, billiard room and curtained room off the foyer of The Breakers, из серии Newport Remembered, Newport, Rhode Island, 1992–93.

В работе несколько интерьеров особняка соединены в последовательность фрагментов; вместо одного парадного изображения возникает архив пространства. На первом этапе обнаруживается повторяющийся принцип: Турбевилль выбирает пространство, которое не подтверждает безупречность моды, а сопротивляется ей. Bathhouse даёт физический износ, Versailles — выключенную из парадного режима роскошь, Newport — архитектуру памяти, St Petersburg и Strelna — историческую поверхность с видимыми следами времени. Но одного пространства недостаточно: внутри этих локаций меняется и способ существования человеческого тела.

Человеческая фигура: от демонстрации к присутствию

Original size 1428x1102

Untitled, L’École des Beaux-Arts, Paris, 1977.

Женские тела покрыты светлой пудрой и поставлены рядом с гипсовой скульптурой, из-за чего различие между живым телом и учебным слепком становится неочевидным. Вместо привычного рекламного принципа «одежда подчёркивает индивидуальность модели» здесь тело визуально приближается к статуе. Белая пудра уменьшает различие между кожей, гипсом и стенами, поэтому фигура словно растворяется в институциональном пространстве академии. MUUS указывает, что Турбевилль сознательно превращала моделей этой серии в «living statues». Такой приём разрушает ещё один канон глянца: модель перестаёт быть автономным центром и становится материалом общей композиции.

Original size 966x1414

Untitled, L’École des Beaux-Arts / Stigmata, Paris, 1977.

Крупный план лица пересекается следами бумаги, человеческая фигура уже начинает превращаться в поверхность для монтажа. Глянцевая фотография обычно обеспечивает лицу максимальную визуальную читаемость, поскольку именно оно удерживает внимание зрителя. Здесь поверхность вмешивается в портрет: бумага и отметки действуют почти как помехи. Важно, что Турбевилль не просто фотографирует нестандартную позу — она ставит под сомнение саму необходимость идеально сохранённого лица. Этот кадр уже связывает второй и третий уровни исследования: человек и фотографический материал начинают разрушаться одновременно.

Original size 1553x1013

Untitled, L’École des Beaux-Arts, Paris, 1977.

Женщина лежит у массивного каменного основания; её поза противоречит вертикальной, демонстративной логике классического fashion pose. Фигура не «подаёт» костюм зрителю: она опирается на архитектуру, лежит, сгибается и занимает низкое положение в кадре. Это не обязательно следует читать как психологическое отчуждение; гораздо точнее говорить об изменении пластического режима тела. Вместо позы, оптимизированной для демонстрации одежды, появляется поза, необходимая композиции и пространству. В результате модный образ становится менее товарным и более повествовательным.

Original size 1122x1402

Untitled, L’École des Beaux-Arts, 1977.

Модель сидит на полу рядом с большой абстрактной конструкцией; к изображению добавлена видимая клейкая лента. Большая конструкция занимает центральный объём и визуально сильнее небольшой фигуры. Модель расположена почти как ещё один фрагмент среди материалов студии. Клейкая лента делает рамку снимка частью композиции и напоминает, что перед нами уже не «окно» в идеальный мир, а изготовленный объект. Таким образом, уменьшение статуса человеческой фигуры постепенно ведёт к повышению статуса самой фотографии как вещи.

Original size 1377x1142

Untitled, Unseen Versailles, 1980–81.

Современная фотографическая постановка превращена в неустойчивую историческую сцену: костюм, фигуры и интерьер существуют на границе модной съёмки и театрального воспоминания. В модной фотографии одежда обычно маркирует актуальность — она принадлежит конкретному сезону и моменту. Турбевилль намеренно помещает фигуры в историзованные костюмы и среды, создавая невозможность точно определить время сцены. Размытость и свет дополнительно стирают современность съёмочного момента. Так глянец теряет одну из своих фундаментальных функций — быть визуальным доказательством «сейчас».

Руины глянца в модной фотографии Деборы Турбевилль
Project created at 17.11.2026
adcr.dafes
The Art Directors Club of Russia sets the benchmark for creative excellence in design and advertising, serving as a central hub where industry professionals connect. Since 2004, the Club has hosted the ADCR Awards—a premier national competition celebrating creativity, design, and advertising. The core mission of the awards is to champion agencies and independent creators making their mark in the local market. By presenting this honor on behalf of the professional community, the Club reaffirms its endur... Show more
adcr advertising
adcr design
adcr students and young creators