Original size 961x1280

«Райские будни"/ Everyday Paradise

PROTECT STATUS: not protected
post

Сценарий

Ангелы-новички Лира (простодушная) и Аллилуйя (практичная, слегка циничная) с трепетом прибывают в Вечный Рай.

Но их ждёт разочарование: вместо золотых врат и хоров — обычная съёмная квартира-студия с видом на вечно розовый закат, скучная «небесная» бюрократия (оформление крыльев в страховку!) и рутина. «Рай» оказывается удивительно похож на земную жизнь с её мелкими радостями и раздражениями

Соавтор: WIntaduv/ Alla

big
Original size 2560x1920
big
Original size 2560x1920
post

Синопсис

Два ангела-новичка — Аллилуйя и Лира— обнаруживают, что Рай выглядит как обычная жизнь, только с крыльями: тут есть страховка для нимбов, очереди в небесный ЗАГС и супермаркеты с «манной небесной» по акции. Их общее дело (дружба) — единственное, что спасает от вечной рутины.

Жанр: повседневная комедия

Соавтор: WIntaduv/ Alla

Original size 2560x1920
post

Экспликация и художественное решение «Райские будни» (повседневная комедия в стиле slice of life с ангельским абсурдом)

  1. Визуальный стиль (в стиле «Мелочи жизни») Цветовая палитра: Основные тона: Максимально просто и без ярких фильтров — как в Non Non Biyori, Lucky Star

ссылка на экспликацию и художественное решение:

Соавтор: WIntaduv/ Alla

post

Фильмография Опыт в анимации и переводе:

Закончила 2 класса анимационной школы Animation School 2024 г. — участие в создании аниматика " Мы встретились у моря» 2017 г. (ссылка: https://youtu.be/Zdjg8EC5a5I?si=t) — участие в литературном переводе романа Сань Мао — участие в создании фонов для визуальной новеллы Steam «First date» — опыт в создании обложки для веб-книг

post

Биография автора Ван Ий-Оу (Йоу) Иллюстратор и переводчик Образование:

— НИУ ВШЭ, факультет востоковедения (специализация: переводчик) — Дополнительное образование: — Иллюстрация (Художественная школа Андрияки) — Цифровая живопись

(ссылка на портфолио: https://drive.google.com/drive/folders/1zW13_uAQRNOiCwq3xARN9_nGpV18d3Vn?usp=sharing)

 — 2-годичный курс анимации (Animation School, 1-й класс https://drive.google.com/file/d/15ZRmIiPh0HR8Dh0F6gh5agHFEi-gKmCx/view?usp=sharing)

владение компьютерными программами: TV PAINT, FIRE ALPACA, IBIS PAINT, PHOTOSHOP, PROCREATE, AFTER EFFECTS, Procreate

Original size 900x1160
Original size 1194x834

Аллилуйя 2-й персонаж

«Райские будни"/ Everyday Paradise
Project created at 05.08.2025
adcr.dafes
The Art Directors Club of Russia sets the benchmark for creative excellence in design and advertising, serving as a central hub where industry professionals connect. Since 2004, the Club has hosted the ADCR Awards—a premier national competition celebrating creativity, design, and advertising. The core mission of the awards is to champion agencies and independent creators making their mark in the local market. By presenting this honor on behalf of the professional community, the Club reaffirms its endur... Show more
adcr advertising
adcr design
adcr students and young creators