Original size 2978x4096

Повседневность как образ истории: кино тайваньской новой волны

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

Концепция

Тайваньская новая волна — искусство, выросшее из своеобразной рифмовки политической истории острова и повседневности его жителей — режиссёры обращаются к жизни обычных людей, в которой отражаются масштабные общественные перемены. Кажется, что история вкрапляется в кинокартины незаметно, почти ненарочно, но очень правдиво. Именно повседневная жизнь становится способом рассказать об истории общества, его изменениях и поиске собственной идентичности.

Original size 2488x646

«Время жить и время умирать» / Хоу Сяосянь / 1985

Смена власти, колониальное прошлое и взаимодействие различных культур оставили значимый след в жизни Тайваня и повлияли на формирование собственной идентичности острова. Особенно насыщенным в этом отношении стал XX век — после окончания японского правления в 1945 году Тайвань перешёл под управление Китайской Республики, а с 1949 года оказался под авторитарным режимом Гоминьдана (соответственно, военное положение, цензура и репрессии).Выбор темы обусловлен личным интересом автора к стратегиям работы с частныи и общим — личным и политическим — в искусстве. Внимания также заслуживает изучение визуального языка, эти стратегии выявляющие и выражающие. В частности, интерес представляет исторический контекст Тайваня второй половины XX века, связанный с последствиями японского колониального правления, политическими потрясениями послевоенного периода, длительным военным положением и последующей экономической и социальной модернизацией.

Original size 1920x326

«Время жить и время умирать» / Хоу Сяосянь / 1985

«Личное — это политическое»

Кэрол Ханиш [2]

«Время жить и время умирать» / Хоу Сяосянь / 1985

Актуальность исследования заключается в обращении к тайваньскому новому кино, в первую очередь, как к художественному явлению, возникшему в условиях масштабных политических и социальных преобразований Тайваня, когда вопрос национальной и культурной идентичности становится особенно значимым. При этом режиссёры обращаются к изображению повседневной жизни людей — образы семьи, дома и города приобретают значение исторического свидетельства.

Original size 1920x326

В Мемориальном парке «Белый террор» на острове Зеленый (Green Island) манекены, изображающие тюремный быт на территории 3-го батальона, созданы на основе эскизов Оуян Цзяньхуа / Национальный музей прав человека

Принцип отбора материала

Основным материалом исследования выступают художественные фильмы представителей тайваньского нового кино, созданные в период с 1982 по 1991 год. Отбор произведений основан на нескольких критериях: обращение к повседневной жизни как центральному элементу повествования, наличие исторического или социального контекста, значимая роль визуальной организации изображения и возможность проследить связь между частной жизнью персонажей и изменениями окружающего общества.В качестве основных произведений для анализа выбраны «Человек-сэндвич» (1983), в частности эпизод «Большая кукла сына», «Время жить и время умирать» (1985), «Тайбэйская история» (1985), «Пыль на ветру» (1986) и «Город скорби» (1989).

Original size 1848x472

«Большая кукла сына» / Новелла Хоу Сяосяня из киноальманаха «Человек-сэндвич» / 1983

Принцип выбора и анализа текстовых источников

Источники отбираются в соответствии с основной концепцией исследования и охватывают три направления: исторический контекст Тайваня, становление тайваньского нового кино и теоретическое осмысление связи личного опыта с общественными процессами. В работе используются исторические исследования, труды о кинематографе.Анализ источников строится на сопоставлении исторических сведений, теоретических положений и художественных особенностей рассматриваемых фильмов. Тексты помогают определить, каким образом политические и социальные изменения отражаются в повседневной жизни людей и находят выражение в визуальном языке тайваньского нового кино.

Ключевой вопрос: каким образом визуальный язык тайваньского нового кино конструирует историческую реальность через изображение повседневной жизни?

Гипотеза

В тайваньском новом кино дистанция между частным и общим минимальна — более того, второе репрезентируется в искусстве через первое. Кажется, чтоистория изображается через повседневность и целого народа и жизнь отдельного человека;организация кинематографического времени выявляет постепенность жизненных изменений и связывает личную биографию с историческими процессами;изображение архитектуры и окружающего пространства сохраняет материальные следы прошлого и отражает трансформацию общества.

Рубрикатор

Рубрикация разделов исследования, соответственно, подчинена этой логике:ВЗГЛЯД Посвящен тому, как история целого общества проявляется через изображение повседневной жизни отдельного человека.ВРЕМЯ Анализируются длительность планов, повторение повседневных действий, цикличность и временные пропуски.ПРОСТРАНСТВО Рассматривает домашние пространста и интерьеры, улицы и городскую среду, архитектурные особенности и следы различных исторических эпох.

ВЗГЛЯД /1

Дистанция наблюдения: человек и социальная среда

В традиционном типе повествования камера часто приближается к герою в моменты эмоционального напряжения, выделяя его переживания крупным планом. В тайванькском новом кино человек нередко изображается иначе: камера сохраняет дистанцию, показывая персонажа внутри комнаты, дома, улицы или группы людей.Повседневная жизнь становится частью визуального повествования: семейные отношения раскрываются через взаимодействие с окружающим пространством.

Original size 1920x326

Кадры из фильмов «Время жить и время умирать», «Тайбэйская история» (Человек изображается как часть окружающей среды)

В новелле «Большая кукла сына» главный герой Кун-шу работает живой рекламной вывеской: надевает костюм клоуна и ходит по улицам, привлекая зрителей в кинотеатр.Его фигура часто существует в масштабе городской среды. Важным становится не только сам герой, но и пространство, через которое он движется: улицы, прохожие, общественные места. Камера не превращает его работу в череду эффектных крупных планов, а позволяет увидеть её как часть городской повседневности.

Original size 1920x326

«Большая кукла сына» / Новелла Хоу Сяосяня из киноальманаха «Человек-сэндвич» / 1983

Дистанция наблюдения подчёркивает социальную роль персонажа. Для прохожих он прежде всего рекламный объект, для работодателя — средство привлечения публики, для семьи — человек, обеспечивающий её существование. Его индивидуальность оказывается тесно связана с трудовой функцией.

Статика, как наблюдение за повседневностью

Original size 1920x326

«Время жить и время умирать» / Хоу Сяосянь / 1985

В «Время жить и время умирать» статичная камера становится одним из основных способов организации изображения. Она часто сохраняет одну точку наблюдения, пока персонажи перемещаются внутри кадра, входят в комнату, выходят из неё или взаимодействуют друг с другом.

«Время жить и время умирать» / Хоу Сяосянь / 1985

Особенно важен семейный дом, который становится устойчивой визуальной системой фильма. Камера возвращается к знакомым ракурсам, а изменения происходят внутри уже известного пространства. Зритель замечает, как меняются отношения между членами семьи, как взрослеют дети и как постепенно исчезают старшие поколения.Вместо того чтобы сопровождать каждое действие движением камеры, Хоу позволяет повседневной жизни разворачиваться перед зрителем. Статичность здесь не означает отсутствия движения: движение переносится внутрь композиции.

Повседневность как образ истории: кино тайваньской новой волны
Project created at 20.11.2026
adcr.dafes
The Art Directors Club of Russia sets the benchmark for creative excellence in design and advertising, serving as a central hub where industry professionals connect. Since 2004, the Club has hosted the ADCR Awards—a premier national competition celebrating creativity, design, and advertising. The core mission of the awards is to champion agencies and independent creators making their mark in the local market. By presenting this honor on behalf of the professional community, the Club reaffirms its endur... Show more
adcr advertising
adcr design
adcr students and young creators