Original size 942x1328

Our Names. Linocut

PROTECT STATUS: not protected
Longread translated automatically

Concept

For the thesis project, which comprised three chapters, a tripartite work titled «Our Names» was created. It references the creative pseudonyms of my grandmother and me: I am Lily (Liza) Lebed, and she is Valentina Lan (Sinyaya). Thus, through linocut—a painstaking and labor-intensive technique—I capture our connection.

Thesis Description: My grandmother is an artist from the Far East who has spent many years daily drawing animals from the Eastern calendar. Returning to the places of her childhood, I attempt to unravel a family myth interwoven with unfulfilled dreams, loss, and mental health challenges. Through our shared past, I seek what helps endure difficult times and preserve the joy of creativity.

big
Original size 4215x3437

«Our Names.» Linocut. Lily Lebed. 2026. 210 × 420 mm.

The work is inspired by Takashi Kitano’s film Fireworks (1997). A secondary character, a police officer, loses the ability to walk after an injury. However, he finds solace in simple, daily drawing, creating images of animals with flower-shaped heads.

Takeshi Kitano, «Fireworks» (1997)

big
Original size 4032x3024

«Wild tiger lilies grow only in the Far East. My grandmother used to love drawing them. Now, this is my name, ” my narrative concludes with this phrase.

Original size 3446x2441
Our Names. Linocut
Project created at 28.10.2026