Original size 2474x3500

Жемчужина Киргизии

Иллюстрации к киргизской легенде о происхождении киргизского озера Иссык-Куль.

big
Original size 1755x1241

Легенда гласит, что один правитель влюбился в девушку небесной красоты и приказал воинам привести ее к нему. Но девушка уже была влюблена в простого пастуха. Пастух спас ее от воинов, чем навлек на себя гнев правителя. И правитель отправил на этот раз самых лучших своих воинов. Воинам удалось забрать девушку. Красавицу поместили в темницу, а вскоре она выпрыгнула из окна темницы, так как предпочла смерть браку с нелюбимым. Правитель не остался безнаказанным за свое злодеяние, горная вода хлынула в долину где стоял его дворец и затопила его. На этом месте и образовалось озеро Исык-Куль.

Текст к иллюстрациям представлен на исконном языке легенды, на киргизском.

big
Original size 1755x1241
big
Original size 1755x1241
Original size 1754x1241
Original size 1755x1241
Original size 1755x1241
Original size 1755x1241
Original size 1755x1241
Original size 1754x1241
Original size 1755x1241
Original size 1755x1241
Original size 1755x1241
Original size 1755x1241
Original size 1754x1241
Original size 1755x1241
Жемчужина Киргизии
Project created at 02.04.2023
adcr.dafes
The Art Directors Club of Russia sets the benchmark for creative excellence in design and advertising, serving as a central hub where industry professionals connect. Since 2004, the Club has hosted the ADCR Awards—a premier national competition celebrating creativity, design, and advertising. The core mission of the awards is to champion agencies and independent creators making their mark in the local market. By presenting this honor on behalf of the professional community, the Club reaffirms its endur... Show more
adcr advertising
adcr design
adcr students and young creators