Зин о неофициальных названиях городских мест и объектов Выборга. Визуальная концепция строится на метафоре многослойности: истории накладываются друг на друга, а названия мест хранят уже ушедшую эпоху. Через архивные фотографии, истории и визуальные образы зин исследует связь прошлого с настоящим. Типографика и рисунки передают метафору многослойности и живую природу возникновения топонимов из устной речи горожан. Формат А5 напоминает записную книжку, дневник или небольшой путеводитель.


В зине есть три раздела: большие, маленькие и водные места.
Раздел начинается со страницы с перечисленными объектами,
которые будут в нём встречаться.


Зин фокусируется на топонимах, поэтому каждому из них отводится отдельная страница и рисунок в разделе.


Тексты и архивные фотографии накладываются друг на друга, подчёркивая метафору многослойности. Развороты с большим количеством белого чередуются с плотно заполненными.

Развороты с диалогами, которые могли бы происходить
между жителями Выборга.
Зин исследует изменение названия городского объекта сквозь время
и связанные с ним истории. Архивные фотографии показывают
как объект выглядел в разные эпохи.


Текст сопровождают графические артефакты — карты, телеграммы, логотипы и другие визуальные элементы, отсылающие к истории объектов города.




