Original size 1088x1543

Внутри всё ещё цветёт

PROTECT STATUS: not protected

Арт-объект посвящён влиянию аудиального и визуального шума города на внутреннее состояние человека. В центре работы — стеклянная ваза, разбитая и заново собранная по осколкам, как образ человеческой души, которая продолжает сохранять форму, несмотря на внутренние трещины. Город каждый день воздействует на человека через множество раздражителей: звуки транспорта, голоса, сигналы, рекламу, экраны, информационный поток и постоянную спешку. Это давление не всегда заметно сразу, но постепенно накапливается и оставляет следы внутри.

0
1/4

Концепция


Трещины на вазе символизируют хрупкость человека и последствия постоянного столкновения с городской средой. При этом внутри вазы находятся живые, не повреждённые цветы — как символ того, что глубоко внутри у человека всё ещё остаётся красота, жизнь, чувствительность и способность восстанавливаться. Внутреннее пространство объекта становится образом личного, защищённого мира, который человек пытается сохранить. А снаружи из трещин прорастают завядшие цветы, сухие ветви, выглядывает повреждённое крыло бабочки — всё это демонстрация того, как внешний мир и городское давление травмируют то, что соприкасается с ним напрямую.
post

Анатомическое сердце внутри вазы усиливает образ живого человеческого начала: даже в состоянии надлома оно продолжает биться. Это показывает, что человек не разрушен полностью — в нём остаётся тепло, жизнь и внутренний импульс. Работа говорит о том, что современный город может ломать и истощать человека, но внутри него всё равно сохраняется хрупкая, живая часть, которую важно беречь.

К объекту также прилагается аудиодорожка, построенная на контрасте между городским шумом и биением сердца. В ней чередуются фрагменты звуков города — разговоры, сигналы машин, сирены, мигалки — и тихое сердцебиение, которое звучит как попытка услышать себя среди внешнего хаоса. Этот звуковой слой помогает зрителю не только увидеть, но и почувствовать состояние сенсорной перегрузки.

Внутри всё ещё цветёт
1 min
post

Этапы создания работы

Работа началась с разрушения стеклянной вазы: она была намеренно разбита, после чего каждый фрагмент заново собирался и фиксировался вручную с помощью эпоксидного клея. Этот процесс стал важной частью художественного высказывания, так как сама техника сборки подчёркивает идею хрупкости, надлома и попытки восстановить утраченную целостность.После восстановления формы вазы в её трещины были встроены сухоцветы и ветви. Часть цветов, находящаяся внутри объекта, была сохранена в целостном и аккуратном виде, тогда как внешние элементы были специально деформированы и визуально «повреждены», чтобы передать воздействие городской среды и ощущение внешнего давления. Анатомическое сердце, расположенное внутри вазы, было изготовлено с помощью 3D-печати.Завершающим этапом стало создание авторской аудиодорожки, в которой чередуются фрагменты городского шума и тихое биение сердца. Звук дополняет визуальную часть работы и помогает зрителю глубже почувствовать контраст между внешним хаосом города и внутренней жизнью человека.
Внутри всё ещё цветёт
Project created at 18.07.2026
adcr.dafes
The Art Directors Club of Russia sets the benchmark for creative excellence in design and advertising, serving as a central hub where industry professionals connect. Since 2004, the Club has hosted the ADCR Awards—a premier national competition celebrating creativity, design, and advertising. The core mission of the awards is to champion agencies and independent creators making their mark in the local market. By presenting this honor on behalf of the professional community, the Club reaffirms its endur... Show more
adcr advertising
adcr design
adcr students and young creators