Original size 1735x2639

Портрет времени

PROTECT STATUS: not protected

Идея и концепция проекта

Идея проекта — показать погоду города за год не как обычную таблицу или линейный график, а как визуальный «портрет» времени. Каждый день представлен отдельной ячейкой, а погодные показатели превращены в визуальные признаки: температура — в цвет, осадки — в размер точки, ветер — в короткий штрих. Так год становится похож на ткань или карту, где можно увидеть сезонность, резкие погодные изменения и общий характер климата.

Эта тема была выбрана, потому что погода знакома каждому человеку и при этом хорошо описывается данными. Температура, осадки и ветер — простые и понятные показатели, но вместе они позволяют создать насыщенную и запоминающуюся инфографику. Кроме того, погодные данные доступны из открытых источников и их можно автоматически обработать с помощью Python.

Цель инфографики — сделать годовой погодный цикл наглядным и эмоционально воспринимаемым. Польза проекта в том, что зритель может быстро понять, каким был год: когда были самые холодные и тёплые периоды, насколько часто шли осадки, как менялась погода по сезонам. Такая визуализация может быть полезна как для общего знакомства с климатом города, так и как пример художественного представления данных.

Исходные данные и их источник

Для проекта были использованы исторические погодные данные за один календарный год для выбранного города. В качестве исходных показателей были взяты ежедневные значения:

— средняя температура воздуха — количество осадков за день — скорость ветра

Данные были загружены с помощью Python-библиотеки Meteostat. Источник данных: Meteostat Python Library — https://dev.meteostat.net/python

Meteostat предоставляет доступ к открытым историческим погодным и климатическим данным и позволяет получать их в формате таблицы Pandas.

Я написала Python-скрипт, который автоматически генерирует итоговую инфографику в формате SVG. Этот формат был выбран потому, что он является векторным и остаётся редактируемым: отдельные элементы, подписи, ячейки, линии и декоративные блоки можно открыть и доработать в Figma.

После этого в Figma была доработана визуальная часть проекта

В процессе работы использовались следующие инструменты: Python для загрузки и обработки данных, библиотеки Meteostat и Pandas для получения и подготовки таблицы. Инструменты ИИ использовались как помощник при написании и отладке кода и подготовке текстового описания проекта.

Инфографика

Original size 1600x2260

Мокапы

Original size 5000x3333
Original size 3000x2000
Original size 4870x3247
Портрет времени
Project created at 21.06.2026
adcr.dafes
The Art Directors Club of Russia sets the benchmark for creative excellence in design and advertising, serving as a central hub where industry professionals connect. Since 2004, the Club has hosted the ADCR Awards—a premier national competition celebrating creativity, design, and advertising. The core mission of the awards is to champion agencies and independent creators making their mark in the local market. By presenting this honor on behalf of the professional community, the Club reaffirms its endur... Show more
adcr advertising
adcr design
adcr students and young creators