Original size 1140x1600

Визуальные приёмы борьбы с шумом: эстетика плакатов XX века на примере кампаний Нью-Йорка, Лондона и Токио

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

Плакат против шума молчит, а говорить ему приходится о звуке. Художник не может включить прохожему отбойный молоток или автомобильный гудок, и шум приходится рисовать: линиями, делениями на шкале, человеком, который зажимает уши. Я сравниваю антишумовые кампании Лондона, Нью-Йорка и Токио XX века и проверяю, есть ли у этих плакатов общая эстетика, которая держится в разных городах и десятилетиях.

Есть ли у антишумового плаката своя эстетика?

Гипотеза. Общего стиля у этих плакатов нет. Лондон 1930-х рисует шум как болезнь, Нью-Йорк сначала как нарушение гражданского долга, потом как загрязнение, Токио как невоспитанность. Зато повторяются приёмы. Страдание показывают через человека с зажатыми ушами, громкость через шкалу или прибор, запрет смягчают шуткой. Со временем вину за шум переносят с машины на конкретного человека. Эти повторы я и считаю эстетикой жанра.

Тема выросла из курса по звуковым исследованиям. Шейфер описывает индустриальный шум как силу, которая разрушает звуковой ландшафт города, и предлагает учиться его слышать [1, 8]. Общественные лиги и городские комиссии взялись за шум на сорок лет раньше, и плакат был их публичным лицом. По плакатам видно, как в разное время решали, какой звук считать лишним и кто за него отвечает.

В исследование вошли только публичные кампании XX века, которые заказывали города, общественные лиги, больницы и транспортные компании. Рекламу товаров, обещающих тишину, я показываю один раз, для сравнения. Плакаты по технике безопасности на заводах не беру: у них другая задача. Три города выбраны потому, что по каждому сохранились датированные плакаты и есть научные работы, на которые можно опереться.

Общая рамка взята из книги Карин Бейстервелд «Mechanical Sound», где антишумовые кампании Европы и Северной Америки разобраны с 1875 по 1975 год [2]. По Лондону я опираюсь на работы Джеймса Мэнселла [6, 7], по Нью-Йорку на книгу Эмили Томпсон [10], по Токио на статью Кристофа Шимковски о плакатах манер [9]. Тексты курса (Шейфер, Хосокава о Walkman, Булл о персональном стерео) объясняют, почему к концу века шум на плакате уходит в наушники [1, 3, 5]. Изображения взяты из музейных и архивных собраний и из статей, где они опубликованы с указанием источника. Номера в квадратных скобках отсылают к библиографии в конце.

1. Как шум стал общественной проблемой

Шум большого города впервые попытались измерить в конце 1920-х. В 1928 году Daily Mail и Columbia Graphophone записали звук лондонских улиц, в 1929 году Нью-Йорк создал Комиссию по борьбе с шумом. Потом появились Anti-Noise League в Лондоне (1933), антишумовой конгресс в Дельфте (1934) и Неделя против шума в Нидерландах (1935), а в 1941 году плакаты разослали в 200 американских городов. Закон отставал: британский Noise Abatement Act приняли только в 1960 году, и до тех пор плакат мог только уговаривать. Отсюда его вежливая интонация. [2, 4, 10]

Первые кампании не принесли результата. По словам Эмили Томпсон, нью-йоркскую комиссию 1929 года не считают успешной [10]. Бейстервелд замечает, что нидерландские кампании на время сократили гудки автомобилей, но были настолько дружественны к машинам, что общий уровень шума не снизили [2]. Запись лондонских улиц 1928 года вышла на пластинках, и BBC передала её в эфир [4].

Программа антишумового конгресса (Anti-Lawaai Congres). Дельфт, 8 ноября 1934. Источник: Sound & Science

План Недели против шума (Anti-Lawaai-Week). Нидерланды, 1935. К середине 1930-х борьба с шумом стала международным движением, и плакат стоял в одном ряду с газетной статьёй и радиопередачей. Источник: Sound & Science

2. Лондон: шум как болезнь (1933–1960)

Anti-Noise League основал врач Томас Хордер, и Лига говорила о шуме языком медицины: он будто бы расшатывает нервы. Поэтому на лондонских плакатах шум меряют градусником, как температуру, а пострадавший сидит в позе пациента. В 1935 году Лига устроила выставку в Музее науки, где плакаты висели рядом со шумомерами. В 1950-е тема вернулась в больницы. Плакаты Фугаса, который в войну рисовал серию «Careless talk costs lives», впервые обвиняют людей: болтливых медсестёр и соседей по палате с громким телевизором. [6, 7, 11]

Выставку 1935 года открыл премьер-министр Рамсей Макдональд, а во дворе музея работал отбойный молоток с глушителем. Медицинский раздел из плана выставки при этом убрали: психологи труда оспорили вред шума для нервов. Научный аргумент не выдержал, а его изображение на плакатах осталось. Мэнселл показывает, что за кампанией стоял классовый «способ слышать»: тишина была нужна людям умственного труда, а шумели машины и те, кто на них работал [6, 7].

Anti-Noise League. Эмблема и плакат «No needless noise». 1935. Человек затыкает уши, вокруг него источники шума: главная фигура жанра, которая встречается во всех трёх городах. Источник: Science Museum Group Journal, рис. 2

Anti-Noise League. Стенд с «термометром шума». Журнал Quiet, март 1936. Громкость показана градусником: прибор делает невидимое видимым и намекает на болезнь. Источник: Science Museum Group Journal, рис. 3

Автор неизвестен. «The Drive Against Din». Dundee Courier and Advertiser, 1935. Уровни шума на пути из дома в контору: день горожанина превращён в график. Источник: Science Museum Group Journal, рис. 4

Реклама пишущей машинки Remington Noiseless. The Daily Telegraph, 1935. Единственный пример товарной рекламы в работе: тишину продают начальнику, а шумит машинистка. Источник: Science Museum Group Journal, рис. 1

Original size 1324x1080

Общий вид выставки Noise Abatement. Музей науки, Лондон, 1935. Плакат висит рядом с шумомерами и заимствует у них авторитет науки. Источник: Science Museum Group Journal, рис. 5

Реклама отбойного молотка с глушителем Holman. Выставка 1935 года. Тишина как техническое достижение. Источник: Science Museum Group Journal, рис. 6

Original size 768x576

Автор не установлен. Карикатура о больничном шуме. Около 1958–1960. The National Archives, MH 146/44. Пациент падает с кровати под плакатом Минздрава: карикатура смеётся над самой кампанией. Источник: The National Archives Blog

3. Нью-Йорк: шум как гражданский долг и загрязнение (1930–1970-е)

В Нью-Йорке плакат обращается к горожанину как к участнику общего дела. Мэр Ла Гуардия в 1930-е объявил тишину гражданской обязанностью, и плакат «Quiet, Please!» вежливо просит. Вторая волна пришла в 1970-е вместе с экологическим движением. Citizens for a Quieter City ставили шум в один ряд с грязным воздухом и водой, а приёмы брали у рекламы: каламбур «Does your food keep you up at night?», вопрос к зрителю, пародию на вербовочный плакат «Join the Ear Force». Позже плакат спустился в метро и заговорил с пассажиром. [2, 10]

Общество Citizens for a Quieter City основал Роберт Алекс Бэрон, автор книги «The Tyranny of Noise». В те же годы Шейфер со студентами пишет о звуковом ландшафте и акустической экологии, так что плакат и теория говорят об одном и том же [8]. Комиссия 1929 года выпустила отчёт City Noise, где шум описан как проблема, которую можно измерить и решить [10].

Original size 821x1024

Комитет по борьбе с шумом мэра Ла Гуардии. Плакат «Quiet, Please!». 1930-е. Тишина как просьба власти к согражданам. Источник: NoiseOFF

National Noise Abatement Council. Плакат Noise Abatement Week. 1–7 июня 1941. Один плакат на всю страну, дата набрана крупно, как на афише события. Источник: NoiseOFF

Citizens for a Quieter City. Плакат Quiet Week. 7–13 мая 1972. Та же формула «недели» спустя тридцать лет, в паре с плакатом 1941 года. Источник: NoiseOFF

Визуальные приёмы борьбы с шумом: эстетика плакатов XX века на примере кампаний Нью-Йорка, Лондона и Токио
Project created at 19.11.2026
adcr.dafes
The Art Directors Club of Russia sets the benchmark for creative excellence in design and advertising, serving as a central hub where industry professionals connect. Since 2004, the Club has hosted the ADCR Awards—a premier national competition celebrating creativity, design, and advertising. The core mission of the awards is to champion agencies and independent creators making their mark in the local market. By presenting this honor on behalf of the professional community, the Club reaffirms its endur... Show more
adcr advertising
adcr design
adcr students and young creators