Исходный размер 1058x1487

Наблюдатель и участник: двойственная роль фотографа

Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям

Рубрикатор

  1. Мораль документалистики — что фотограф решает снять на камеру?
  2. Фотографии в быту — если это сфотографировано, значит это было
  3. Безразличие и вовлеченность — роль наблюдателя побуждает к равнодушию, роль участника убивает фотографию
  4. Заключение
  5. Библиография
  6. Источники изображений

Концепция

В своей книге «О фотографии» Сьюзен Сонтаг высказывала мысль о том, что фотография, также как и живопись, уязвима к сомнениям, вкусам, и прочим манипуляциям видимого, так как «реальности стало гораздо больше, чем прежде». С появлением фотографии, внутри человека наступает борьба между собственным видением мира и огромным реальным миром, который настолько огромен, что его трудно «воспринимать как данность». По иронии судьбы, из-за неограниченного доступа к реальному виду вещей, мы начинаем более избирательно смотреть на эти вещи, искать то, что нам нужно, а не то, что уже дано. И при таких масштабах реальности, невозможно поймать и запечатлеть мир объективным и беспристрастным — и эти мысли наталкивают на еще большие сомнения в документальной фотографии, а конкретнее, к фотографу, который делает снимки, полностью руководит всем процессом.

Исходный размер 1920x1080

«Человек с киноаппаратом» (1929 г.), реж. Дзига Вертов

Сьюзен Сонтаг приводит примеры разных подходов фотографа к фотографии из кино: «Окно во двор» (1954 г.), реж. Альфред Хичкок, «Человек с киноаппаратом» (1929 г.), реж. Дзига Вертов, «Кинооператор» (1928 г.), реж. Эдвард Сэджвик, Бастер Китон. В фильме Дзиги Вертова совсем не ощущается индивидуальности человека за камерой, кажется будто человек и вовсе не управляет ею — камера стремительно бежит в ритм города, техники, механизмов и окружающего мира в целом, сливаясь с ней воедино. В двух остальных примерах ярко выражен личный интерес фотографов — фотографа Джеффа, который запечатлевал жизнь людей в его виде из окна из-за своей неспособности двигаться, тем самым превращая фотографию в собственную «форму участия», перетекающую в вуайеризм; и фотографа-неудачника, сыгранного Бастером Китоном, чья неопытность и неуклюжесть сильно искажает достоверность заснятых событий на камере (хотя камера сама по себе подавалась в качестве устройства, фиксирующего реальность, которым может воспользоваться любой человек).

«Окно во двор» (1954 г.), реж. Альфред Хичкок «Кинооператор» (1928 г.), реж. Эдвард Сэджвик, Бастер Китон

Все вышеперечисленные примеры поднимают вопрос достоверности в искусстве фотографии, особенно документальной. В работе с документальными фотографиями, мы не только влияем на то, что изображено на ней, как фотографы, но и изображенное влияет на нас, как на зрителей. Книга Сьюзен Сонтаг «О фотографии», на которую я буду опираться в данном исследовании, внесла вклад в развитие переосмысления документальной фотографии. В данном визуальном исследовании я бы хотела проанализировать образ фотографа Сиоми Акутагава из фильма гонконгского режиссера Энн Хуэй «Люди в лодках» (1982 г.), и какие аспекты, проблемы и особенности документальной фотографии прослеживаются в психологии его героя, его роли в событиях фильма.

Исходный размер 2388x1288

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

Мораль документалистики — что фотограф решает снять на камеру?

Фотографа Акутагаву пригласили во вьетнамский город, чтобы он запечатлел и показал всему миру жизнь людей после коммунистического переворота. Фильм начинается с военного парада, который снят в привычном документальном стиле — фотограф в белой рубашке бегает в поисках интересных кадров и чуть ли не сливается на фоне торжества, но в этом торжестве есть что-то выделяющееся.

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

Нам показывают парад, но интереснее наблюдать за обычными людьми, которые встречают его. Их поведение спокойное, немного скомканное и как будто не знающее что делать. Фотограф бегает между двумя мирами — парадом и людьми, снимая то тех, то этих.

Исходный размер 2388x1285

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

Он замечает мальчика-инвалида и фотографирует его в качестве, как он позже будет рассказывать «символа страданий вьетнамских детей».

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

Акутагаве проводят экскурсию по «Новым Экономическим зонам», в которых счастливо живут люди, и он фотографирует то, что ему дают, и он комфортно чувствует себя в этой среде, но и скучает от этого комфорта.

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

Его скуку прерывает происшествие с горящим домом, скопившиеся вокруг этого дома полицейские и реакционер, который убегал от них. Фотограф делает снимки избитого реакционера, и фотографа постигла та же участь за то, что он фотографировал без разрешения.

Исходный размер 2388x1282

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

Это происшествие стало толчком к смене фокуса фото-проекта Акутагавы с идеально выстроенной картинки Экономических зон на поиски чего-то более шокирующего и реалистичного. Он прогуливается с офицером Нгуеном и просит сфотографировать его боевые шрамы, но Нгуен отказывает ему.

Исходный размер 2388x1281

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

Нгуен прогуливается по улицам города и натыкается на голодных детей, дерущихся за лапшу, и фотографирует это. Он также знакомится с бедной семьей, которую хочет запечатлеть в своей коллекции — и как наблюдатель-фотограф, он указывает членам семьи, что делать и как позировать. Он настойчив в своей работе над фото-проектом и не осознает, какую опасность это несет бедной семье, которую могут арестовать за связи с иностранцем.

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

Исходный размер 2388x1280

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

В книге Сьюзен Сонтаг упомянуто о тщеславии фотографа, который преследует цель запечатлеть нечто диковинное, (на примере Дианы Арбус) найти «пугающее» и сделать прекрасным, запечатлеть ужасающие события и показать всему миру, чтобы стать героем, и эти одержимые цели, бесконечные серии фотографий в итоге превращают «диковинное» и «пугающее» в нечто обыденное, а саму документалистику — в «коллекционирование» для широких масс.

Фотографии в быту — если это сфотографировано, значит это было

Фотографировать город ему помогает девочка из той бедной семьи — Кам Ныонг, и чем больше они проводят времени вместе, тем чаще Акутагава фотографирует не только события для своего фото-проекта, но и саму Кам Ныонг. Эти фотографии не документальные, а домашние — ты обязательно должен сфотографировать важное событие в жизни близких людей. С появлением фотоаппарата, это уже стало неким ритуалом: если ты сфотографировал место, значит ты в нем был, если ты сфотографировал человека, значит он существовал.

Исходный размер 2388x1290

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

Исходный размер 2388x1282

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

В этом контексте примечательна вторая и последняя встреча Нгуена с Акутагавой: у Акутагавы больше нет камеры, он отрекся от роли фотографа, и в этот момент Нгуен, перед своим арестом, просит запечатлеть его шрамы, как жест того, что он существовал в этом мире. Но вместо этого, Акутагава надевает рубашку на его голое тело — пытается защитить раздетого, беззащитного Нгуена перед арестом и приближающейся смертью.

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

— Вы хотели снять мои шрамы. Уверен, что мое фото сделало бы вашу коллекцию еще известней.

Исходный размер 2388x1280

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

«Фотографии, которые я уже должен был видеть много раз в детстве, не совпадают с моими воспоминаниями: несмотря на их ощутимую реальность, фотографии не могут воссоздать воспоминания о вещах, которые им предшествовали и которые хотела сохранить моя память (однако, воспоминания о том, что было прежде самого снимка, существуют).» — «Призрачный снимок», Эрве Гибер

Безразличие и вовлеченность — роль наблюдателя побуждает к равнодушию, роль участника убивает фотографию

Акутагава, работая над своим фото-проектом, начинает сочувствовать и проникаться судьбой вьетнамских горожан: он становится свидетелем многих суровых обстоятельств, в которых им приходится выживать. Акутагава уже привязался к Кам Ныонг и ее маленьким братьям, и когда он увидел, что маленьким детям приходится обкрадывать казненных на птицефабрике ради пропитания, то испытал настоящий ужас и сомнение в том, чем занимается, и этот ужас становится важным шагом в его трансформации из наблюдателя-фотографа в активного участника событий.

Исходный размер 2388x1288

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

— Я думал, тебе нужны фотографии. Так чего не снимаешь меня?

Его новый знакомый, молодой человек То Минь, побывавший в Новой Экономической зоне, попытался украсть у него камеру, чтобы получить за нее деньги и сбежать из города, но Акутагава отчаянно дрался за нее. Однако это знакомство побудило Акутагаву узнать, что на самом деле происходит в Экономических зонах.

Исходный размер 2388x1284

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

Акутагава начал помогать То Миню, сочувствовать мучениям горожан, которые хотят сбежать из города. В конце концов он решает продать свою камеру, чтобы помочь Кам Ныонг и ее брату в побеге — это решение стало роковым. Из безучастного фотографа он превратился в действующее неравнодушное лицо — и он погибает в огне, спасая детей, так и не закончив свой фото-проект.

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

— А что с вашим реалистичным фото-проектом? — Реальность — вот они.

Исходный размер 2388x1281

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

Я думаю, судьба Акутагавы пересекается с мыслью, что люди начинают привыкать к наблюдению, которому способствует невмешательство, и не только зрителя: фотограф также не должен вмешиваться в процесс, и если вмешается, то больше не сможет сделать документальную фотографию. Он не будет объективен к ней, больше не сможет оставаться равнодушным.

Заключение

Как итог, судьба героя фильма иллюстрирует внутренний конфликт документалиста. С одной стороны, сама профессия требует от него отстранённости, «безучастия», чтобы оставаться беспристрастным свидетелем. С другой стороны, как точно подмечает Сонтаг, неограниченный доступ к видам реальности и привыкание к роли наблюдателя вступают в конфликт с человеческим субъективным взглядом на мир. Психология Акутагавы в фильме Энн Хуэй демонстрирует момент необратимого перелома: когда фотограф перестаёт быть «глазом» камеры и оказывается вынужден вмешаться, он утрачивает не только объективность, но и свою профессиональную идентичность. Таким образом, мысль Сонтаг о том, что привычка к наблюдению порождает невмешательство, а любой акт вмешательства делает документальную фиксацию невозможной, находит в образе Акутагавы своё закономерное завершение.

Библиография
1.

Сонтаг С. О фотографии / Сьюзен Сонтаг. — Москва: Ad Marginem, 2013. — 272 с. — ISBN 978-5-91103-451-1.

2.

Венкова А. В. Постдокументальная визуальность и ужас реального / А. В. Венкова // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana). — 2013. — № 2 (27). — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/postdokumentalnaya-vizualnost-i-uzhas-realnogo (дата обращения: 27.05.2026).

3.

Гибер Э. Призрачный снимок / Эрве Гибер. — Текст: электронный // Litvek: онлайн-библиотека. — URL: https://litvek.net/chitat-online/346270-kniga-erve-giber-prizrachnyiy-snimok-chitat-online (дата обращения: 27.05.2026).

Источники изображений
1.

https://www.kinopoisk.ru/media/article/4011232/ (дата обращения: 27.05.2026).

2.

https://www.kinopoisk.ru/picture/3566504/ (дата обращения: 27.05.2026).

3.

https://www.kinopoisk.ru/picture/2680440/ (дата обращения: 27.05.2026).

4.

«Люди в лодках» (1982 г.), реж. Энн Хуэй

Наблюдатель и участник: двойственная роль фотографа
Проект создан 28.05.2026