Рубрикатор:
0. Концепция исследования
1. Исторический контекст. Корея под властью Японии (1910-1945)
2. Архитектура колониальной власти
3. Западное влияние в архитектуре и интерьере
4. Городская среда: старые и новые кварталы
5. Заключение
Концепция исследования
Визуальное исследование рассматривает исторический характер японского колониального периода (1910-1945), когда традиционная культура Кореи сосуществовала с западными веяниями и подвергалась масштабным изменениям. Архитектурная среда Кёнсона (современного Сеула) формировалась под воздействием трёх культурных составляющих: традиционной корейской, японской и западной. Их взаимодействие было неравномерным: архитектура становилась инструментом колониальной власти и демонстрацией социального положения.
Цель: исследовать трансформацию архитектурного и интерьерного пространства Кореи в период модернизации и японского колониального правления через анализ визуальных образов в корейском кинематографе (сериал «100 дней лжи», фильмы «Служанка» и «Секретный агент»).
Проблема исследования Архитектурная трансформация Кореи в период модернизации и японского колониального правления представляла собой сложный процесс взаимодействия различных культурных и политических влияний. Западные архитектурные формы, японская строительная практика и традиционные корейские пространственные модели сосуществовали, вступали в противоречия и формировали новые архитектурные типологии. Проблема заключается в том, что архитектурные изменения отражают политическое переустройство территории, социальное неравенство и трансформацию культурной идентичности.
В исследовании изучаются знаковые корейские произведения кино, посвященные эпохе колониальной Кореи (дорамы «100 дней лжи», фильмы «Служанка» и «Секретный агент»). Для исследования были взяты именно объекты кинематографа, так как многие реальные ключевые сооружения того времени были либо снесены, либо подвергнуты реконструкции. Чтобы рассмотреть их более детально, работа обращена именно в сторону анализа кино.
Гипотеза: архитектура в фильме показывает Кёнсон (современный Сеул) как город культурной двойственности: традиционное корейское пространство сохраняет национальную идентичность, западное становится символом модернизации и власти, а японское влияние выступает инструментом колониального переустройства города. Визуальный образ Кёнсона в кино формируется через сосуществование традиционной корейской архитектуры, западных архитектурных форм и японской организации городского пространства. Однако это сосуществование не является равноправным культурным синтезом: архитектурная среда отражает социальную и политическую иерархию колониального общества, в которой модернизация города одновременно становится инструментом утверждения новой власти.
Улицы перестраивались в соответствии с военными и экономическими целями Японии, а сооружения, символизировавшие династию Чосон и Корейскую империю, были снесены. Традиции, колониальное градостроительство и самостоятельные изменения, вносимые жителями, — все это в совокупности сформировало уникальные черты Сеула как колониального города.
С 1920-х по 1930-е годы Кёнсон стал напоминать современный город благодаря ощутимым достижениям в области модернизации и городского планирования. Характер городского планирования в Японии привел к резким различиям между Намчхоном (японскими кварталами) и Пукчхоном (корейскими кварталами) в Кенсоне. Первый был процветающим, чистым, динамичным и цивилизованным, а второй — разрушающимся, грязным, сырым и нецивилизованным.
Как архитектура Кёнсона, представленная в корейском кино, отражает взаимодействие корейской традиции, японской колониальной политики и западной модерности? Как период колониального правления оказал влияние на трансформацию архитектурного и интерьерного пространства Кореи?
Исторический контекст. Корея под властью Японии (1910-1945)
В августе 1910 года Япония аннексировала Корейскую империю и учредила японское генерал-губернаторство. Это учреждение обладало практически абсолютной властью в административных, военных, законодательных и судебных вопросах. Кенсон (современный Сеул) быстро модернизировался под властью японской колониальной администрации, но эта модернизация не касалась самих корейцев и не отражала идентичность их народа.
Архитектура колониальной власти
Японская колониальная архитектура впервые появилась в колониальной Корее благодаря программам строительства транспортной инфраструктуры. На новых железнодорожных линиях появились станции и отели японского типа. Строили также новые ратуши, почтовые отделения, казармы и военные базы, полицейские участки. Для строительства некоторых новых зданий, важных для японской оккупации Кореи, использовались западные архитектурные стили. Примерами могут служить здания японского генерал-губернаторства (1926), Сеульский вокзал (1925) и мэрия Сеула (1926), построенные в неоклассическом стиле.
Здание японского генерал-губернаторства
кадр из дорамы «100 дней лжи» (2026)
здание японского-генерал губернаторства


1. здание генерал-губернаторства, вид из дворца Кенбоккун 2. «100 дней лжи» (2026)
«100 дней лжи» (2026)

Генерал-губернаторство было не только административным сооружением, но и центром колониальной власти. Здание построено в стиле западного неоклассицизма: монументальная композиция, симметричный фасад, центральный купол и использование каменной облицовки. Располагалось оно непосредственно напротив территории корейского дворцового комплекса Кёнбоккун. Такое размещение имело особое символическое значение: новая административная архитектура буквально вторгалась в историческое пространство корейской монархии, меняя его визуальную иерархию. Так, архитектурный язык модерности использовался для утверждения новой власти в пространстве бывшей корейской монархии.
японское генерал-губернаторство располагалось на территории корейского дворцового комплекса Кенбоккун
«100 дней лжи» (2026)
интерьер японского генерал-губернаторства
Здание японского генерал-губернаторства было спроектировано так, чтобы подчеркнуть монументальный характер колониальной власти. В интерьере используются холодные мраморные полы, высокие колонны, большие лестницы и массивные своды. На внутренней стороне свода располагается живописный триптих.
«100 дней лжи» (2026)
интерьер японского генерал-губернаторства
Железнодорожный вокзал Кёнсона
«100 дней лжи» (2026)
здание вокзала Кёнсона, 1925 г.

железнодорожный вокзал с симметричной композицией, крупным центральным окном, часами и арочной конструкцией. Железная дорога в колониальной Корее была не просто транспортной инфраструктурой. Она включала корейский полуостров в экономические и политические сети правящей Японской империи.


1. «100 дней лжи» (2026) 2. «Секретный агент» (2016)
кабинеты японских чиновников
«100 дней лжи» (2026)
кабинеты японских чиновников представлены как просторные, строгие помещения с подчёркнуто официальным характером. В их интерьерах тёмные деревянные панели, массивная мебель, большие письменные и переговорные столы, книжные шкафы и настенные карты. Палитра строится на глубоких коричневых, тёмно-зелёных и бордовых оттенках, которые дополняются приглушённым золотистым светом настенных бра и потолочных светильников.
«100 дней лжи» (2026)





