Original size 1140x1600

Трансформация восприятия визуальных кодов советской анимации

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

Рубрикация

— Концепция; — Историко-технологический контекст: «Эстетика дефицита»; — Эстетико-философский контекст: «Лиминальность»; — Медийно-культурный контекст: «Ностальгический вандализм»; — Заключение.

Концепция

Исследование посвящено феномену трансформации детских мультфильмов (преимущественно советских 1970-1990х годов) в объекты интернет-фольклора через анализ их визуального языка и эстетических особенностей: тактильной материальности, лиминальности (порогового, переходного состояния) и сюрреализма.

Ключевая проблематика работы заключается в парадоксальном изменение восприятия картин, ведь советская мультипликация, изначально выполнявшая воспитательную и педагогическую функцию, в современном цифровом пространстве переосмысливается как источник коллективных страхов и тревог. Детские мультфильмы, создававшиеся для развлечения и обучения, сегодня часто воспринимаются как жуткие и тревожные. Это происходит не только из-за сюжета, но также из-за особенностей их визуального языка, которые в современном цифровом медиа стали выглядеть иначе.

«Ух ты, говорящая рыба!» 1983 г, Роберт Аршавирович Саакянц

Для исследования фокус смещается с анализа содержания произведения на исследование визуальных кодов. Главная задача понять какие именно аспекты визуального языка при изменении контекста провоцируют изменения в восприятии от доброго и наивного к тревожному и жуткому.

Конкретные визуальные особенности советской анимации:

— Материальность кукол В отличие от современной анимации, советские мультфильмы сохраняли следы ручного труда  — Лиминальность как художественный прием Это пороговое состояние, нахождение в промежуточном положении между двумя определенными состояниями. Пространства в советской анимации часто представляли собой зону неопределенности  — Особенности движения Рваная анимация и резкий монтаж  — Работа с цветом и светом Использование неестественных цветов, контраст между реальностью и миром желаний создавало визуальное напряжение.  — Специфические приемы съемки Зерно пленки, специфическая цветопередача, размытость, шум. Этот визуальный ряд сегодня ассоциируется с архивными записями.

«Голубой щенок» 1976 г, режиссёр Ефим Гамбург // «Сказка сказок» Юрий Норштейн, 1979 г

Визуальный язык советской анимации содержал в себе определенные черты, которые при переносе в цифровую среду и изменении контекста стали восприниматься как тревожные и жуткие. Исследование покажет, как технические и художественные ограничения прошлого превратились в источник новых смыслов в современной интернет-культуре.

Современные создатели крипипаст не создают их с нуля, а выступают в роли «реставраторов», которые через изменение скорости, монтаж, наложение шумов и тревожной музыки усиливают те особенности визуального языка, которые были заложены изначально. Аудитория медиа создала пугающий жанр интернет фольклора, где любой странно выглядящий мультфильм легко встраивается в эту систему. Они приобретают другой вид и деформируется их изначальная роль.

Технологический контекст: «Эстетика дефицита»

Советские мультфильмы создавались в условиях технологических и бюджетных ограничений. Анимация сохранила видимые следы своего времени. В рисованных работах это проявлялось в живой линии контура, неровности фона и общей неидеальности картины, где чувствовалось непосредственная работа художника.

«Сказка сказок» Юрий Норштейн, 1979 г

Original size 612x440

«Сказка сказок» Юрий Норштейн, 1979 г

post

Экономя ресурсы, создатели мультфильма часто использовали меньше кадров в секунду. Это создавало особую, иногда дёрганную динамику. Рваная пластика советской рисованной анимации создавала уникальный ритм, который сегодня воспринимается как тревожный и неестественный.

Original size 582x462

«Ух ты, говорящая рыба!» 1983 г, Роберт Аршавирович Саакянц

Original size 3020x1428

«Халиф-аист» 1981 г, Валерий Михайлович Угаров

Ощущение страха в «Халифе-аисте» рождается не из-за сюжета, а из-за визуального диссонанса. Окружающий мир, особенно в сценах с перевоплощением, искажается и меняет форму. Форма остается понятной, но другой и это вызывает противоречия. Фоны становятся условными, словно размытыми, а перспектива искажается, усиливая ощущение сна-кошмара, где законы физики не работают.

«Халиф-аист» 1981 г, Валерий Михайлович Угаров

В советских мультиках, например в «Халифе-аисте» и «Ёжике в тумане», часто используется учащённый, хаотичный монтаж. Кадры сменяются очень резко, не давая зрителю опомниться, что усиливая чувство паники и дезориентации.

Original size 658x410

«Халиф-аист» 1981 г, Валерий Михайлович Угаров

Original size 848x624

«Ёжик в тумане» Юрий Норштейн, 1975 г

post

В кукольной анимации материальность проявлялась особенно наглядно, куклы были из войлока, поролона, латекса, а декорации из картона и гипса. Камера фиксировала физическую природу персонажей: материал, стеклянные глаза, неестественную пластику. В цифровую эру эта осязаемость становится тревожной и неидеальной.

«Варежка» — это произведение, где производственные недостатки (простота кукол, условность фонов) были превращены в художественные инструменты. Именно эта подчеркнутая искусственность сегодня может считываться как нечто тревожное и лиминальное.

Original size 596x450

«Варежка» Роман Качанов, студия «Союзмультфильм», 1967 г.

post

Среда, в которой существуют персонажи, почти абстрактна с отсутствием лишних деталей. Это концентрирует все внимание на персонажах и их пластике, но также создает ощущение изоляции и одинокости, что усиливает эмоциональное воздействие.

Original size 630x428

«Чёрно-белое кино» 1984 г, Станислав Соколов, киностудия «Союзмультфильм»

В «Чёрно-белом кино» картина лишена цвета, поэтому все внимание перемещается на контраст и текстуры. Шерсть животных, ткань одежды, блеск воды — все передается через свет и тень. В мультфильме создатели предают стиль прошлого, потому что используют прием истории внутри истории. В картине имитируют дефекты старой кинопленки: царапины, мерцание. Также черно-белое изображение и приемы немого кино, создают ощущение архивности.

Трансформация восприятия визуальных кодов советской анимации
Project created at 29.12.2025
adcr.dafes
The Art Directors Club of Russia sets the benchmark for creative excellence in design and advertising, serving as a central hub where industry professionals connect. Since 2004, the Club has hosted the ADCR Awards—a premier national competition celebrating creativity, design, and advertising. The core mission of the awards is to champion agencies and independent creators making their mark in the local market. By presenting this honor on behalf of the professional community, the Club reaffirms its endur... Show more
adcr advertising
adcr design
adcr students and young creators