This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

Современные игры активно используют культурные и этнические мотивы для создания уникальных миров и глубокого погружения. В исследовании я выявила два основных подхода — точное цитирование реально существующих культур и их синтез/деконструкцию для получения оригинальных сеттингов, что, в свою очередь, обеспечивает дополнительное разнообразие игрового опыта.

big
Original size 3440x1440

Black Myth: Wukong, Game Science, 2024 г.

Прямое цитирование позволяет игрокам знакомиться и взаимодействовать с достоверным историческим и культурным наследием, многие игры обладают высочайшей исторической точностью, что способствует образовательной составляющей.

big
Original size 5000x1670

Atomic Heart, Mundfish, 2023 г.

В свою очередь смешение и деконструкция культур обеспечивает свободу творчества. Так повышается возможность создать оригинальный и самобытный сеттинг, который не повторяет существующее, но вызывает ассоциации с историческим наследием и вызывает в игроках дополнительный интерес.

Таким образом, все это подчёркивает важность игр как образовательного инструмента и средства для переосмысления культурного наследия в современном контексте.

Точное цитирование существенно влияет на образовательную составляющую, несмотря на то, что интерпретация и смешение на первый взгляд «спорят» с этой задачей. Через повышение интереса и вовлеченности игры мотивируют изучать культуру и в иных источниках: примером подобного интереса и поиска является, в том числе, и это исследование.

Bibliography
Show
1.

Analysing Cultural Heritage and its Representation in Video Games [Электронный ресурс] // Academia.edu. URL: https://www.academia.edu/21464715/Analysing_Cultural_Heritage_and_its_Representation_in_Video_Games (дата обращения: 18.11.2024).

2.

Gender & Ethnic Diversity in Video Games: Exploring Core Games' Inclusivity Problem [Электронный ресурс] // AMT Lab. URL: https://amt-lab.org/blog/2019/10/gender-amp-ethnic-diversity-in-video-games-exploring-core-games-inclusivity-problem (дата обращения: 18.11.2024).

3.

Education in Video Games: A Critical Perspective [Электронный ресурс] // MDPI. URL: https://www.mdpi.com/2227-7102/13/11/1116 (дата обращения: 18.11.2024).

4.

Impact of Video Games on Cognitive and Social Development [Электронный ресурс] // ScienceDirect. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0747563212000568 (дата обращения: 18.11.2024).

5.

Video Games as Cultural Texts [Электронный ресурс] // JSTOR. URL: https://www.jstor.org/stable/44430522 (дата обращения: 18.11.2024).

6.

Cultural Narratives in Game Design [Электронный ресурс] // Academia.edu. URL: https://www.academia.edu/25850220/Cultural_Narratives_in_Game_Design (дата обращения: 18.11.2024).

7.

Serious Games for and as Cultural Heritage [Электронный ресурс] // Academia.edu. URL: https://www.academia.edu/24397211/Serious_Games_for_and_as_Cultural_Heritage (дата обращения: 18.11.2024).

8.

Authenticity: Depicting the Past in Historical Videogames [Электронный ресурс] // Academia.edu. URL: https://www.academia.edu/38994053/Authenticity_Depicting_the_Past_in_Historical_Videogames (дата обращения: 18.11.2024).

9.

Pwned: 10 Tales of Appropriation in Video Games [Электронный ресурс] // Academia.edu. URL: https://www.academia.edu/4989141/Pwned_10_Tales_of_Appropriation_in_Video_Games (дата обращения: 18.11.2024).

Image sources
Show
1.

Ghost of Tsushima: DIRECTOR’S CUT [Электронный ресурс]. URL: https://store.steampowered.com/app/2215430/Ghost_of_Tsushima_DIRECTORS_CUT/ (дата обращения: 18.11.2024).

2.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1104603427 (дата обращения: 18.11.2024).

3.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1986384384 (дата обращения: 18.11.2024).

4.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2836009517 (дата обращения: 18.11.2024).

5.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2968166959 (дата обращения: 18.11.2024).

6.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3359575970 (дата обращения: 18.11.2024).

7.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1844973028 (дата обращения: 18.11.2024).

8.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3360183050 (дата обращения: 18.11.2024).

9.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2950346397 (дата обращения: 18.11.2024).

10.

ArtStation. Работа 1 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/3dbEem (дата обращения: 18.11.2024).

11.

ArtStation. Работа 2 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/nY4dlo (дата обращения: 18.11.2024).

12.

ArtStation. Работа 3 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/YedbXw (дата обращения: 18.11.2024).

13.

Kaiyuan Temple in Quanzhou City [Фотография]. URL: https://www.dreamstime.com/stock-photo-chinese-traditional-buddhist-temples-kaiyuan-temple-located-quanzhou-city-fujian-province-china-image64778033 (дата обращения: 18.11.2024).

14.

Carlo Bonte Auctions [Электронный ресурс]. URL: https://www.carlobonte.be/auction-lot/three-chinese-late-qing-period-gouache-paintings_CBE49AFA03 (дата обращения: 18.11.2024).

15.

ВКонтакте. Статья о Лунмэнь [Электронный ресурс]. URL: https://vk.com/@clubfsgreborn-lunmen-kamennye-peschery-u-drakonovyh-vorot (дата обращения: 18.11.2024).

16.

Lotus Sculpture [Электронный ресурс]. URL: https://www.lotussculpture.com/large-white-marble-seated-fat-happy-buddha-vietnam-sculpture.html (дата обращения: 18.11.2024).

17.

eBay [Электронный ресурс]. URL: https://www.ebay.com.au/itm/126581953407 (дата обращения: 18.11.2024).

18.

ResearchGate. Флоренция [Электронный ресурс]. URL: https://www.researchgate.net/figure/a-Florencia-Iglesia-de-la-Santa-Cruz-fachada-antigua-fotografia-de-Gaetano-Baccani_fig1_344217414 (дата обращения: 18.11.2024).

19.

Assassin’s Creed Wiki [Электронный ресурс]. URL: https://assassinscreed.fandom.com/wiki/Castel_Sant%27Angelo?file=Castel_Sant_Angelo_1.png (дата обращения: 18.11.2024).

20.

Rome Sightseeing [Электронный ресурс]. URL: https://www.romesightseeing.net/castel-santangelo/ (дата обращения: 18.11.2024).

21.

Castel Sant’Angelo [Электронный ресурс] // Assassin’s Creed Wiki. URL: https://assassinscreed.fandom.com/wiki/Castel_Sant%27Angelo (дата обращения: 18.11.2024).

22.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3357342656 (дата обращения: 18.11.2024).

23.

Камиль Коро. Венеция. Гондола на Большом канале [Электронный ресурс] // WikiArt. URL: https://www.wikiart.org/ru/kamil-koro/venetsiya-gondola-na-bolshom-kanale (дата обращения: 18.11.2024).

24.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3340426223 (дата обращения: 18.11.2024).

25.

Пирамиды Гизы [Электронный ресурс] // Вестник ICDС. URL: https://vestnik.icdc.ru/world/4669-piramidy-gizy (дата обращения: 18.11.2024).

26.

Ученые нашли настоящего создателя Великой пирамиды Гизы [Электронный ресурс] // Point.md. URL: https://point.md/ru/novosti/nauka/uchenye-nashli-nastoiashchego-sozdatelia-velikoi-piramidy-gizy/ (дата обращения: 18.11.2024).

27.

Египетский музей искусств. Ищите искусство [Электронный ресурс]. URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/547705 (дата обращения: 18.11.2024).

28.

Путешествие по Китаю осенью [Электронный ресурс] // Marshruty.ru. URL: https://www.marshruty.ru/travel/china_autumn/?TravelRouteID=6aab4ca7-3990-4c4b-9316-34844d4d22a5 (дата обращения: 18.11.2024).

29.

Эскиз И́ггдрасиля [Электронный ресурс] // Flomaster.top. URL: https://flomaster.top/9453-iggdrasil-sketch.html (дата обращения: 18.11.2024).

30.

Видео на YouTube [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=QbUY7uLTJQs (дата обращения: 18.11.2024).

31.

ArtStation: Artwork 1 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/oNLE4 (дата обращения: 18.11.2024).

32.

Один, бог Скандинавии [Электронный ресурс] // Dzen.ru. URL: https://dzen.ru/a/XlQcbQc0nk7kNzF9 (дата обращения: 18.11.2024).

33.

Скандинавский бог Один [Электронный ресурс] // Livemaster.ru. URL: https://www.livemaster.ru/item/53208232-fen-shuj-i-ezoterika-skandinavskij-bog-odin-votan (дата обращения: 18.11.2024).

34.

Кельтский узел [Электронный ресурс] // iStock. URL: https://www.istockphoto.com/ru/фотографии/кельтский-узел-иллюстрации (дата обращения: 18.11.2024).

35.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3363155304 (дата обращения: 18.11.2024).

36.

Видео на YouTube [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=BWpqP8qxqhc (дата обращения: 18.11.2024).

37.

Японские клены [Электронный ресурс] // ArtStory Design. URL: https://artstory-design.com/yaponskie_kleny (дата обращения: 18.11.2024).

38.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3364446458 (дата обращения: 18.11.2024).

39.

Ресурс о флоре [Электронный ресурс] // Floribunda.ru. URL: https://floribunda.ru/?a=96 (дата обращения: 18.11.2024).

40.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3363713483 (дата обращения: 18.11.2024).

41.

Visit Japan: Snowy Gate [Электронный ресурс] // AloJapan. URL: https://www.alojapan.com/378524/visit-japan-talk-about-an-impressive-entrance-this-snowy-gate-marks-the-gateway-to-takasum/ (дата обращения: 18.11.2024).

42.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3363858476 (дата обращения: 18.11.2024).

43.

Hata-jirushi [Электронный ресурс] // Wikipedia. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Hata-jirushi (дата обращения: 18.11.2024).

44.

Видео на YouTube [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=Leb8_DXD7qM (дата обращения: 18.11.2024).

45.

Washi Paper [Электронный ресурс] // Japan Objects. URL: https://japanobjects.com/features/washi-paper (дата обращения: 18.11.2024).

46.

ArtStation: Kunai Artwork [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/1xgXrK (дата обращения: 18.11.2024).

47.

Large Kunai Replica [Электронный ресурс] // Ninja Dojo Store. URL: https://ec.ninjadojoandstore.com/en-us/products/kunai-large-imitation (дата обращения: 18.11.2024).

48.

eBay Listing [Электронный ресурс]. URL: https://www.ebay.co.uk/itm/164138038969 (дата обращения: 18.11.2024).

49.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3363858249 (дата обращения: 18.11.2024).

50.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3362967183 (дата обращения: 18.11.2024).

51.

Лекция по истории искусства [Электронный ресурс] // Alabin.ru. URL: https://www.alabin.ru/include/21-marta-v-15-00-priglashaem-na-lektsiyu-po-istorii-iskusstva/ (дата обращения: 18.11.2024).

52.

Persian Lion Weight Statue Replica [Электронный ресурс] // DownUnderPharaoh. URL: https://downunderpharaoh.patternbyetsy.com/listing/1180017940/persian-lion-weight-statue-replica (дата обращения: 18.11.2024).

53.

Видео на YouTube [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=Oep4FZeiFA8 (дата обращения: 18.11.2024).

54.

Royal Mosque Masjid-i-Shah [Электронный ресурс] // TripAdvisor. URL: https://www.tripadvisor.ru/Attraction_Review-g295423-d324080-Reviews-Royal_Mosque_Masjid_i_Shah-Isfahan_Isfahan_Province.html (дата обращения: 18.11.2024).

55.

История Дария [Электронный ресурс] // Iran Chamber. URL: https://www.iranchamber.com/history/darius/darius.php (дата обращения: 18.11.2024).

56.

Persian Statue of Darius [Электронный ресурс] // Tandis Ltd. URL: https://en.tandisltd.com/shop/iran-ancient-sculptures/persian-statue-of-darius-sculpture-mo260-medium/ (дата обращения: 18.11.2024).

57.

Persian Relief [Электронный ресурс] // Adobe Stock. URL: https://stock.adobe.com/search/images?k=persian+relief&asset_id=898113013 (дата обращения: 18.11.2024).

58.

История персидского искусства [Электронный ресурс] // Tapp Persia. URL: https://www.tappersia.com/a-history-of-persian-art-and-architecture/ (дата обращения: 18.11.2024).

59.

Persian Relief from Persepolis [Электронный ресурс] // ResearchGate. URL: https://www.researchgate.net/figure/The-Persians-and-Median-soldiers-on-a-relief-from-Persepolis-Not-only-in-the-Jewish-and_fig3_372568547 (дата обращения: 18.11.2024).

60.

ArtStation: Artwork of Persepolis [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/29zRPJ (дата обращения: 18.11.2024).

61.

Персеполь [Электронный ресурс] // Advisor.travel. URL: https://ru.advisor.travel/poi/Persepol-3327 (дата обращения: 18.11.2024).

62.

Большая энциклопедия: Искусство [Электронный ресурс]. URL: https://old.bigenc.ru/fine_art/text/2688727 (дата обращения: 18.11.2024).

63.

Русское подворье. Блог [Электронный ресурс]. URL: https://ruspodvorie.wordpress.com/2016/12/24/представители-иппо-посетили-угарит/ (дата обращения: 18.11.2024).

64.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3225308095 (дата обращения: 18.11.2024).

65.

Раджастан: Путешествие в сказку [Электронный ресурс] // Club-miry.ru. URL: https://club-miry.ru/travels/radzhastan-puteshestvie-v-skazku-2/ (дата обращения: 18.11.2024).

66.

Орнамент арабской мечети [Электронный ресурс] // Shutterstock. URL: https://www.shutterstock.com/ru/image-vector/arabian-mosque-window-arabic-door-arabesque-2508769533 (дата обращения: 18.11.2024).

67.

Индия: путешествие [Электронный ресурс] // Indostan.ru. URL: https://www.indostan.ru/indiya/50_3889_0.html (дата обращения: 18.11.2024).

68.

Орнамент Бухары [Электронный ресурс] // Grizly.club. URL: https://grizly.club/uzor/ornament/13242-ornament-buhara-50-foto.html (дата обращения: 18.11.2024).

69.

Facebook Photo [Электронный ресурс]. URL: https://www.facebook.com/photo/?fbid=510618400500236&set=a.186317389597007 (дата обращения: 18.11.2024).

70.

Мезоамерика [Электронный ресурс] // Wikipedia. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Мезоамерика (дата обращения: 18.11.2024).

71.

ARHE Москва [Электронный ресурс]. URL: https://arhe.msk.ru/?page_id=103440 (дата обращения: 18.11.2024).

72.

Повседневная жизнь индейцев Навахо [Электронный ресурс] // Pikabu. URL: https://pikabu.ru/story/povsednevnaya_zhizn_indeyskogo_naroda_navakho_v_nachale_khkh_veka_11020787 (дата обращения: 18.11.2024).

73.

Хижина Яна [Электронный ресурс] // Horizon Wiki. URL: https://horizon.fandom.com/ru/wiki/Хижина_Яна (дата обращения: 18.11.2024).

74.

Петры в Иордании [Электронный ресурс] // GeologyScience. URL: https://ru.geologyscience.com/галерея/геологические-чудеса/Петра-в-Иордании/ (дата обращения: 18.11.2024).

75.

Петры в Иордании [Электронный ресурс] // GeologyScience. URL: https://ru.geologyscience.com/галерея/геологические-чудеса/Петра-в-Иордании/ (дата обращения: 18.11.2024).

76.

Саамы возле хижины, Швеция, XIX век [Электронный ресурс] // Pikabu. URL: https://pikabu.ru/story/saamyi_vozle_khizhinyi_shvetsiya__80e_godyi__19_veka_4463955 (дата обращения: 18.11.2024).

77.

Банук [Электронный ресурс] // Horizon Wiki. URL: https://horizon.fandom.com/ru/wiki/Банук (дата обращения: 18.11.2024).

78.

Закатная крепость [Электронный ресурс] // Horizon Wiki. URL: https://horizon.fandom.com/ru/wiki/Закатная_крепость (дата обращения: 18.11.2024).

79.

ArtStation: Artwork 1 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/ZB2zZ?album_id=587737 (дата обращения: 18.11.2024).

80.

ArtStation: Artwork 2 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/4B1gl?album_id=587737 (дата обращения: 18.11.2024).

81.

ArtStation: Artwork 3 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/e0m5g3 (дата обращения: 18.11.2024).

82.

Юрта [Электронный ресурс] // Shoqan.kz. URL: https://shoqan.kz/incompleted/works_yurta/ (дата обращения: 18.11.2024).

83.

ArtStation: Artwork 4 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/k1a5z (дата обращения: 18.11.2024).

84.

ArtStation: Artwork 5 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/KOLVJ4 (дата обращения: 18.11.2024).

85.

Главное здание МГУ [Электронный ресурс] // Tripster. URL: https://experience.tripster.ru/sights/glavnoe-zdanie-mgu/ (дата обращения: 18.11.2024).

86.

Архитектура в Atomic Heart [Электронный ресурс] // StopGame.ru. URL: https://stopgame.ru/blogs/topic/114843/arhitektura_v_atomic_heart (дата обращения: 18.11.2024).

87.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3367671433 (дата обращения: 18.11.2024).

88.

Родина-мать зовёт! [Электронный ресурс] // Yandex Maps. URL: https://yandex.com/maps/org/the_motherland_calls_/33516880554/gallery/ (дата обращения: 18.11.2024).

89.

Винтажный чайный сервиз [Электронный ресурс] // Livemaster.by. URL: https://www.livemaster.by/item/35928462-vintazh-chajnyj-serviz-gorodnitsa (дата обращения: 18.11.2024).

90.

Самовар [Электронный ресурс] // Wiktionary. URL: https://en.wiktionary.org/wiki/samovar (дата обращения: 18.11.2024).

91.

Бузлуджа [Электронный ресурс] // Realt.by. URL: https://realt.onliner.by/2015/08/19/buzludzha (дата обращения: 18.11.2024).

92.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3348248957 (дата обращения: 18.11.2024).

93.

Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3352164789 (дата обращения: 18.11.2024).

94.

ArtStation: Artwork 6 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/Rya1wD (дата обращения: 18.11.2024).

95.

Деревня Цинцэ [Электронный ресурс] // Genshin Wiki. URL: https://genshin-impact.fandom.com/wiki/Qingce_Village (дата обращения: 18.11.2024).

96.

Самые красивые готические соборы [Электронный ресурс] // Tripster. URL: https://experience.tripster.ru/articles/samye-krasivye-goticheskie-sobory-v-mire/ (дата обращения: 18.11.2024).

97.

Фахверковый дом [Электронный ресурс] // Pixabay. URL: https://pixabay.com/photos/fachwerkhaus-old-farmhouse-5825890/ (дата обращения: 18.11.2024).

98.

Постоялый двор «Ваншу» [Электронный ресурс] // Genshin Wiki. URL: https://genshin-impact.fandom.com/ru/wiki/Постоялый_двор_«Ваншу» (дата обращения: 18.11.2024).

99.

Новость [Электронный ресурс] // Novate.ru. URL: https://novate.ru/blogs/011022/64296/ (дата обращения: 18.11.2024).

100.

Китайский павильон [Электронный ресурс] // Wikipedia. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_pavilion (дата обращения: 18.11.2024).

101.

Wangshu Inn [Электронный ресурс] // Genshin Wiki. URL: https://genshin-impact.fandom.com/wiki/Wangshu_Inn (дата обращения: 18.11.2024).

102.

Экодайджест [Электронный ресурс] // EKD. URL: https://ekd.me/2024/02/ekdigest-25-02/ (дата обращения: 18.11.2024).

103.

Парус [Электронный ресурс]. URL: http://parus-a.chat.ru/parus25.htm (дата обращения: 18.11.2024).

104.

Секреты Натлана в Genshin Impact [Электронный ресурс] // VG Times. URL: https://vgtimes.ru/guides/113111-sekrety-zagadki-i-golovolomki-natlana-v-genshin-impact.html (дата обращения: 18.11.2024).

Заключение
Project created at 19.11.2024
Chapter:
1
2
3
4
adcr.dafes
The Art Directors Club of Russia sets the benchmark for creative excellence in design and advertising, serving as a central hub where industry professionals connect. Since 2004, the Club has hosted the ADCR Awards—a premier national competition celebrating creativity, design, and advertising. The core mission of the awards is to champion agencies and independent creators making their mark in the local market. By presenting this honor on behalf of the professional community, the Club reaffirms its endur... Show more
adcr advertising
adcr design
adcr students and young creators